IS RELATED in Romanian translation

• este legată
• se referă
• are legătură
• este asociată
• e rudă
• este corelată
• se refera
• este relaționat
• este legata
• sunt înrudite
• este relatată
• se raportează
• este în legătură
• are legatura
• referitoare
• este in legatura

Examples of using Is related in English and their translations into Romanian

Kevin is related to both John Wayne Gacy
Kevin e rudă cu John Wayne Gacy cât

Glaucoma is related with a disease of optic nerve.
Glaucom este legată cu o boală a nervului optic.

All life is related.
Toate vietuitoarele sunt înrudite!

So this assassination is related to legalizing marijuana?
Deci asasinarea are legătură cu legalizarea marijuanei?

So the blackmailer is related to the Warners.
Aşadar, şantajistul e rudă cu membrii familiei Warner.

It is because clarify is related to lens, sensor
Aceasta se datorează faptului că clarificarea se referă la lentile, senzori

Bug is related to sending referrer header which is necessary by Google TOS.
Bug este legată de trimiterea de referrer antet, care este necesar, de TOS Google.

This problem is related with the woman's reproductive organs.
Această problemă este în legătură cu organe de reproducere a femeii.

All life is related in a vast family tree.'.
Toate vieþuitoarele sunt înrudite formând un imens arbore al familiei.

You think this is related to Isaak Sidorov?
Crezi că are legătură cu Isaak Sidorov?

The second issue is related to General Oprea's debts to the tax authority.
A doua chestiune se referă la datoriile generalului Oprea către fisc.

Telomere shortening is related to ageing.
Scurtarea telomere este legată de îmbătrânirea populației.

Zach's killer is related to you. The brain surgeon is related to you.
Ucigaşul lui Zach, Neurochirurgul, e rudă cu tine.

I believe the creature is related in some way with the wraith.
Cred ca creatura are legatura cu Wraith intr-un fel.

Associated with another person who is related to him through his.
Asociată cu o altă persoană care are legătură cu el prin intermediul lui.

The main cause of this effect is related to overdosing.
Cauza principală a acestui efect este legată de supradozarea.

I believe Letitia Perez is related to the victim.
Cred că Letitia Perez e rudă cu victima.

Do you think his death is related to his behavior?
Crezi ca moartea are legatura cu comportamentul lui?

Then I must assume your decision is related to the discovery on Earth of.
Atunci presupun că decizia dvs are legătură cu descoperirea de pe Pământ.

respect derives from admiration, and love is related to love.
respectul derivă din admirație și dragostea este legată de iubire.