IS THE ONLY REASON - oversettelse til Norsk

• er den eneste grunnen
• det er bare derfor

Eksempler på bruk av Is the only reason på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Teresa. She is the only reason that Minho's even missing on the first place.
Teresa. Hun er eneste grunn til at Minho er borte.

Peter and I will be ancient history, and that is the only reason I say… Deal.
Greit. Avtale. hvilket er eneste grunn til at jeg sier.

Deal. Okay. Peter and I will be ancient history, and that is the only reason I say.
Greit. Avtale. hvilket er eneste grunn til at jeg sier.

Welcome to California… is the only reason I'm doing this.
Velkommen til California, den eneste grunnen til at jeg gjør dette.

Your miscalculation. Which is the only reason I agreed to let you pursue this highly questionable… Far more subtle.
Din feilberegning. Som er den eneste grunnen til at jeg lar deg følge denne svært tvilsomme…-Langt mer subtile… tilnærmingsmåten.

There is a narrow staircase down to the apartment, which is the only reason elderly may find it difficult.
Det er en smal trapp ned til leiligheten, som er den eneste grunnen til at eldre kan finne det vanskelig.

The"phantom shuttle" issue is the only reason for the 2 rating for service- all other service was good.
Phantom shuttle" sak er den eneste grunnen for 2 vurdering for service- alle andre service var god.

Yourmiscalculation. Which is the only reason I agreed to let you pursue this highly questionable… Far more subtle… approach.
Din feilberegning. Som er den eneste grunnen til at jeg lar deg følge denne svært tvilsomme…-Langt mer subtile… tilnærmingsmåten.

Your miscalculation. Which is the only reason I agreed to let you pursue this highly questionable.
Din feilberegning. Som er den eneste grunnen til at jeg lar deg følge denne svært tvilsomme…- Langt mer subtile… tilnærmingsmåten.

Used the resort because it was so close to Disney and after our stay, that is the only reason.
Brukt resort fordi det var så nær å Disney og etter oppholdet, som er den eneste grunnen.

Don't tell me this is the only reason you invited everyone to Aether Paradise!
Ikke si at det var den eneste grunnen til at du inviterte alle til Aether-paradiset!

The railroad is good for business here, which is the only reason I'm willing to negotiate…
Jernbanen er bra for handelen her og det er eneste grunn til at jeg er villig til å forhandle…

As a tourist is the only reason to travel there to see nasjonalmuseumet and the pyramids.
Som turist er eneste grunnen til å reise der for å se nasjonalmuseumet og pyramidene.

The fact that you have that evidence is the only reason you're not in jail right now.
Det at du har den, er eneste grunn til at du ikke er buret inne.

Frigga is the only reason you're still alive,
Frigg er eneste grunn til at du ennå lever,

To get theirselves lost is the only reason outside of ignorance that I can give.
For å gå seg bort. Det er eneste grunn ved siden av uvitenhet som jeg kan gi.

Agent Regan is the only reason you're still here to shoot your mouth off.
Agent Regan er eneste grunnen til at du fortsatt er her for å kunne si noe.

Is the only reason you are still alive.
Er eneste grunn til at dere er i live.

And you will never see her again. Frigga is the only reason you're still alive.
Frigg er eneste grunn til at du ennå lever, og du ser henne aldri igjen.

It's like slavery is the only reason they still feeding us at all. They're starving us to extinction.
Sikkert. Slavearbeid er eneste grunn til at de mater oss.