IT'S GOING WELL - oversettelse til Norsk

• det går bra

Eksempler på bruk av It's going well på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It was going well.
Glad det går bra.

Well, it was going well until I found out he's a nurse.
Vel, det gikk bra helt til jeg fant ut at han er sykepleier.

It is going well.
Det går bra.

I thought it was going well for a while but now.
Det gikk bra en stund, men nå.

It is going well for us.
Det går bra for oss.

I thought it was going well.
Jeg trodde det gikk bra.

I know it is going well, and then I relax for a few hours.
Jeg vet det går bra, og da jeg slappe av et par timer.

He would just get lost painting, or not want to stop if it was going well.
Han ville ikke ta pauser hvis det gikk bra.

He'd just get lost painting, or not want to stop if it was going well.
Han ville ikke ta pauser hvis det gikk bra.

But it's going better with her now.
Det går bedre med henne, da.

I'm glad it's gone well for everyone.
Jeg er glad det gikk godt for alle.

and expect that it is going well, but it does not.
og regner med at det går bra, men det gjør det ikke.

Yeah. And I didn't think it was going well, so at lunch,
Ja, jeg syntes ikke det gikk bra, så jeg snakket med dem om det i lunsjpausen,

I have taken size S and it is going well.
jeg har tatt størrelse S og det går bra.

everything is going extremely fluid(and before it was going well) but now everything is loading instantly,
alt går ekstremt flytende(og før det gikk bra), men nå er alt lastet umiddelbart,

It was going well until until she moved in, but now she's there every day with her big belly.
Det gikk bra helt til hun flyttet inn hos oss. Nå er hun der. Med den store magen.

It's gone well till now and it looks to be a bright future for them.
Det har gått bra hittil og det ser ut til å være en lys fremtid for dem.

circumstances arising during a process which indicate(point out or show) whether it is going well or badly.
fremkommer i løpet av en prosess, som indikerer(peker på eller viser) hvorvidt det går godt eller dårlig.

I can tell that my experience with rentalcargroup has been positive, all it's go well.
Jeg kan fortelle at min erfaring med rentalcargroup har vært positiv, alt går bra.

It's been a really nice day so we're just hoping it's gone well.
Det har vært en fin dag. Vi håper at det har gått bra.