IT'S GOING TO WORK - oversettelse til Norsk

• det vil fungere
• det kommer til å funke
• det kommer til å fungere
• det vil funke
• det kommer til å virke

Eksempler på bruk av It's going to work på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It's going to work, Chappie.
Det vil virke, Chappie.

How do you know it's going to work?
Hvordan vet du det vil komme til å virke?

That's why it's going to work.
Det er derfor det kommer tiI å funke.

How's that? That's not how it's going to work, Ferdinand.
Det er ikke slik dette skal fungere, Ferdinand.

How do you know it's going to work?
Hvordan vet du at den vil fungere?

You have got to hope it's going to work.
Du må tro på at det skal funke.

We're gonna cut out half a girl's brain, and it's going to work.
Vi skal ta ut halve hjernen til jenta, og det skal fungere.

I don't know how it's going to work though, cos the problem is, the three of us have never had a commercial tie-in.
Jeg vet ikke hvordan det vil fungere, for vi har aldri hatt noe forbindelse med markedsføring.

Chuck… this has been going on for eight days, and no indication that it's going to work.
Chuck-- dette har pågått nå i åtte dager, uten indikasjon på at det vil funke.

It's going to work, and trust me, you are going to love sporting wood.
Det kommer til å virke, og tro du meg, du kommer til å elske å bruke den.

Chuck… this has been going on for eight days now… and really, no indication that it's going to work.
Chuck dette har pågått nå i åtte dager, uten indikasjon på at det vil funke.

they do have some kinks that they have to work on but for the most part, if you are a fan of this niche, it's going to work for you….
tube-nettsted har de noen rariteter som de må jobbe med, men for det meste, hvis du er fan av denne nisje, vil det fungere bra for deg….

which is my strength, but it's going to work, because we are the righteous and we are the good.
Jeg måtte improvisere. Men det kommer å fungere, for vi er rettvise og gode.

the body is visiting react to the weight loss supplement and it's going to work to assist your physical body accomplish the outcomes that you have attempted to grab so lengthy.
med den rette kombinasjonen av ingredienser, kroppen kommer til å reagere på den vekttap supplement, og det kommer til å arbeide for å hjelpe kroppen din til å realisere resultatene du har prøvd å oppnå for så lenge.

It is going to work.
Det vil ikke funke.

Told you it was going to work.
Jeg sa jo at det ville fungere.

psychologist so you can be rest assured that it is going to work for you.
psykolog så kan du være trygg på at det vil fungere for deg.

this is really going to have an impact on how well it is going to work for you.
dette er virkelig kommer til å ha en innvirkning på hvor godt det kommer til å fungere for deg.

It is going to work as a collection point for animals,
Det skal fungere som en oppsamlingsplass for dyr,

Just because a bookmaker offers a live streaming option doesn't mean that it is going to work properly.
Bare fordi en bookmaker tilbyr et live streaming-alternativ, betyr det ikke at det kommer til å fungere skikkelig.