IT HAPPEN - oversettelse til Norsk

• det skje
• den til virkelighet
• det hende
• det skjer
• det skjedde
• skjer det
• happen

Eksempler på bruk av It happen på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

make it happen.
så sørg for at det skjer.

I will never let it happen again.
Jeg skal aldri la det skje igjen.

Yeah, nobody saw it happen.
Ja, ingen så at det skjedde.

Just figure out what she wants and make it happen.
Finn ut hva hun vil, og sørg for at det skjer.

I can't let it happen again.
Jeg kan ikke la det skje igjen.

Maybe it's time to just let it happen.
Kanskje det er på tide det skjer.

You saw it happen.
Du så at det skjedde.

I can't let it happen.
Jeg kan ikke la det skje.

I don't want to watch it happen again.
Jeg vil ikke se på at det skjer igjen.

And you all saw it happen.
Og dere så at det skjedde.

Don't let it happen again. My queen.
Min dronning.- Ikke la det skje igjen.

It's evidence, and I saw it happen.
Det er bevis og jeg så at det skjedde.

Remember, Jack has to win that fabulous prize so you have to let it happen.
Husk, Jack må vinne den fabelaktige premien så du må la det skjer.

Officer Hopps, could it happen again?
Betjent Hopps, kan det skje igjen?

I refused to sit in the post and watch it happen.
Jeg nektet å sitte på posten og se på at det skjedde.

Make it happen.
Sørg for at det skjer.

And I let it happen.
Og jeg lot det skje.

I didn't see it happen.
Jeg så ikke at det skjedde.

You make it happen.
En sørger for at det skjer.

My queen. Don't let it happen again.
Min dronning.- Ikke la det skje igjen.