Eksempler på bruk av Just pretend på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
What if we just pretend nothing happened?
Hva om vi later som ingenting?Just pretend to be asleep.
Bare lat som dere sover.Thank you. Darling, couldn't you just pretend to appreciate Pi's efforts?
Kan du ikke late som du verdsetter Pis innsats?All I need is, I don't know, just a couple of minutes where we just pretend that.
Er noen få minutter der vi later som.Just pretend like the ferry explosion never happened today, okay?
Bare lat som fergeeksplosjonen ikke skjedde i dag, ok?
Let's just pretend this hasn't happened
La oss late som det ikke skjeddeJust pretend I'm not her.
Bare lat som jeg ikke er henne.Can't you just pretend that you never found out?
Kan du ikke late som ingenting?Just pretend for now. You kiss.
Bare lat som nå. Dere kysser.I guess I can just pretend like I have an illness where I forget everything.
Jeg kan kanskje late som jeg har en sykdom hvor jeg glemmer alt.Fine, just pretend.
Bare lat som.- Greit.you can just pretend I'm Carla.
kan du late som jeg er Carla.Just pretend you don't know about it.
Bare lat som du ikke vet om det.Just pretend like none of this ever happened.
Bare lat som dette aldri har skjedd.I don't know. But just pretend he's a regular guy on the street.
Vet ikke. Bare lat som han er en vanlig fyr i gata.Just pretend you think he's having a medical emergency.
Bare lat som du tror han er akutt syk.I can't just pretend that you saying that is okay.
Jeg kan ikke late som at å si det er greit.You can just pretend to be the doll until I find the real one.
Du kan bare late som du er dukken, til jeg finner den ekte.We can't just pretend like this didn't happen.
Vi kan ikke late som dette ikke har skjedd.Let's just pretend I never said even a single word.
La oss bare late som at jeg ikke sa et eneste ord.
