Eksempler på bruk av Kyoto protocol på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In ratifying the Kyoto Protocol, most developed countries accepted legally binding commitments to limit their emissions.
Ved å ratifisere Kyoto-protokollen aksepterte de fleste utviklede land juridisk bindende forpliktelser til å begrense sine utslipp.It does not take long to remind lobbies to order the naive who believed in the Kyoto Protocol.
Det tok ikke lang tid for lobbiene å ringe for å bestille naive mennesker som trodde på Kyoto-protokollen.The certificates issued for this are based on the Kyoto Protocol and meet the WWF Gold Standard.
Sertifikatene som utstedes for dette er basert på Kyoto-protokollen og møter WWF Gold Standard.the search for a successor to the Kyoto Protocol.
jakten på en oppfølger til Kyoto-protokollen.The first international steps- the United Nations Framework Convention on Climate Change and its Kyoto Protocol- have been taken to tackle the issue of global climate change.
Det første internasjonale skrittet- FN's rammekonvensjon om klimaforandringer og Kyoto protokollen- har blitt tatt for å håndtere de globale klimaforandringene.KSB supports the goals of the Kyoto Protocol and places great value on optimal energy efficiency for all products and technologies.
KSB støtter målene i Koyoto-protokollen og legger stor vekt på optimal energieffektivitet for alle produkter og teknologier.The orange line shows the Kyoto protocol target for emissions from the developed countries in the years 2008-2012.
Den røde linjen viser Kyotoprotokollens mål for de utviklede landene for årene 2008-2013.Ratifying the Kyoto Protocol: this calls for 15 EU Member States(the'EU-15')
Ratifisering av Kyoto-protokollen, som krever at 15 which refused to join the Kyoto Protocol.
nektet å bli med i Kyoto-protokollen.Portugal and the United Kingdom('The European Community's initial report under the Kyoto Protocol'(EEA, 2006)).
Portugal og Storbritannia("The European Community's initial report under the Kyoto Protocol"(EEA, 2006)).Oslo will follow up on the goals for reducing greenhouse gas emissions Norway has committed itself to by the Kyoto Protocol.
Oslo skal følge opp de målsetninger for reduksjon av klimautslipp som Norge har forpliktet seg til i Kyotoprotokollen.The Kyoto Protocol, signed in 1997 as an extension of the UNFCCC,
Kyoto-protokollen, som ble undertegnet i 1997 som en forlengelse av UNFCCC,The Kyoto Protocol will probably make only a slight difference, partly because several
Kyotoprotokollen vil antakelig gjøre nokså liten forskjell blant annetreferences to everything from challenges about the climate situation and the Kyoto Protocol, which is gathering dust(in my somewhat improved version),
referanser til alt fra utfordringer rundt klima-situasjonen og den nedstøvede kyotoavtalen(i min noe forbedrede utgave), til oljeplattformer og den norske virkelighetsversjonen,from 2008 the intention is that these firms will be able to purchase quotas from other countries that have ratified the Kyoto Protocol.
bedrifter innad i EU, men fra 2008 er det meningen at disse bedriftene skal kunne kjøpe kvoter fra andre land som har godkjent Kyotoprotokollen.used for reporting to the Kyoto Protocol and other international air emissions reporting systems.
ikke den geografiske definisjonen(territorialprinsippet) som benyttes ved rapportering til Kyotoprotokollen og andre internasjonale rapporteringssystemer for utslipp til luft.regionally and nationally, must be expressed in a plan A for Mother Earth, when the Kyoto Protocol expires in 2020.
må presenteres etter Miljøkonferansen i Doha 2012 i en plan A for Moder Jord, da Kyotoprotokollen går ut på dato i 2020.used for reporting to the Kyoto Protocol and other international air emissions reporting systems.
ikke den geografiske definisjonen(territorialprinsippet) som benyttes ved rapportering til Kyotoprotokollen og andre internasjonale rapporteringssystemer for utslipp til luft.Under pressure from the powerful US energy lobby, President George Bush released his country the Kyoto Protocol in 2001 claiming that binding measures to reduce the greenhouse gas emissions of global warming would damage the US economy.
Under pres fra den kraftige amerikanske energilobbyen tok president George Bush sitt land ut av Kyoto-protokollen i 2001, og sa at bindende tiltak for å redusere utslippene today you already fit to extended Kyoto Protocol 2020(Kyoto II),
så er du med i satsingen til den utvidede Kyoto-protokollen 2020(Kyoto II),
