KYOTO PROTOCOL in Polish translation

• protokół z kioto
• protokół z kyoto
• protokołu z kioto
• protokole z kioto
• protokołem z kioto
• protokołu z kyoto

Examples of using Kyoto protocol in English and their translations into Polish

That's why we heard about the backing away from the Kyoto protocol, for example.
Dlatego, na przykład, słyszeliśmy o wycofywaniu się z protokołu w Kioto.

Projected progress towards Kyoto Protocol targets… 17.
Przewidywany postęp w kierunku realizacji celów zawartych w Protokole z Kyoto… 17.

Report on the additional period for fulfilling commitments under the Kyoto Protocol.
Sprawozdanie w sprawie dodatkowego okresu przeznaczonego na wypełnienie zobowiązań na mocy protokołu z Kioto.

I also have a question concerning the Kyoto Protocol.
Mam również pytanie odnoszące się do protokołu z Kioto.

We cannot stand there alone in the Kyoto Protocol.
Nie możemy być osamotnieni w ramach protokołu z Kioto.

We are not the problem vis-à-vis the Kyoto Protocol.
To nie my stwarzamy problemy w związku z protokołem z Kioto.

First we worked with the Joint Implementation mechanism of the Kyoto Protocol.
Na początku angażowaliśmy się w projekty Mechanizmu Wspólnych Wdrożeń w ramach Protokołu z Kioto.

Here we must stress that, unlike the Kyoto Protocol for 2008-2012, this plan does not secure any quantified obligations.
Należy tu podkreślić, że w przeciwieństwie do protokołu z Kioto na lata 2008-2012, ten plan nie obejmuje żadnych zobowiązań ilościowych.

The EU hopes that Russia will ratify the Kyoto Protocol as soon as possible.
Unia Europejska ma nadzieję, że Rosja ratyfikuje Protokół z Kyoto tak szybko jak to będzie możliwe.

The Commission proposal presents new elements regarding the Kyoto Protocol and the Durban outcomes2.
We wniosku Komisja przedstawia nowe elementy dotyczące protokołu z Kioto i wyników konferencji w Durbanie2.

Having regard to the Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change(UNFCCC)
Uwzględniając Protokół z Kyoto do Ramowej Konwencji Narodów Zjednoczonych w sprawie zmian klimatu(UNFCCC)

The EU has taken the international lead in seeking to limit global warming under the Kyoto Protocol.
UE objęła wiodącą rolę na arenie międzynarodowej w poszukiwaniu sposobów ograniczenia globalnego ocieplenia w ramach protokołu z Kioto.

All Member States have ratified the Kyoto Protocol, 23 have emissions reduction targets under the Kyoto Protocol..
Wszystkie Państwa Członkowskie ratyfikowały Protokół z Kioto, 23 państwa mają na celu zmniejszenie emisji zgodnie z Protokołem z Kioto..

The Kyoto Protocol has set a target of reducing greenhouse gas emissions from industrialised countries to 5% below 1990 levels by the period 2008-2012.
Protokół z Kyoto ustalił docelową redukcję emisji gazów cieplarnianych w okresie 2008-2012 przez kraje uprzemysłowione do 5% poniżej poziomu z roku 1990.

the background level will, in the absence of the Kyoto Protocol review, need to be transparent.
w przypadku braku przeglądu protokołu z Kioto, musi być przejrzyste.

The package of decisions should build on the Kyoto Protocol and incorporate the political guidance given in the Copenhagen Accord.
Pakiet decyzji powinien opierać się na protokole z Kioto i uwzględniać wytyczne polityczne określone w porozumieniu kopenhaskim.

The Kyoto Protocol, which was ratified by the Union on 31 May 20023,
Protokół z Kioto, ratyfikowany przez Unię w dniu 31 maja 2002 r.3,

The Kyoto Protocol requires the Parties referred to in Annex I to the Protocol to have made demonstrable progress in achieving their commitments by 2005.
Protokół z Kyoto wymaga, aby strony, o których mowa w załączniku I do Protokołu, do 2005 r. osiągnęły widoczny postęp w dążeniu do wyznaczonych celów.

are Parties to the UNFCCC and the Kyoto Protocol.
Monako są stronami UNFCCC oraz protokołu z Kioto.

Compared with the 8% reduction set by the Kyoto Protocol, Romania cut its greenhouse gas emissions by 43% between 1990 and 2005.
W porównaniu z 8% redukcją przewidzianą w protokole z Kioto, Rumunia w latach 1990 do 2005 ograniczyła swoją emisję gazów cieplarnianych o 43.