LEAD TO PERMANENT - oversettelse til Norsk

• føre til permanent
• føre til varig
• føre til permanente

Eksempler på bruk av Lead to permanent på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

For example, chronic obstructive pulmonary disease(COPD)- the most common disease that is on the 4th place among the diseases that lead to permanent disability and death.
For eksempel, kronisk obstruktiv lungesykdom(KOLS)- den mest vanlige sykdom som er tilordnet den fjerde plass blant de sykdommer som fører til varig uførhet og død.

prolonged exposure to stimuli, which lead to permanent nerve tension.
langvarig eksponering for stimuli, noe som fører til permanent nervespenning.

of the brain membrane(meningitis) and can lead to permanent paralysis.
angripe nerveceller som kan føre til varige lammelser.

It leads to permanent brain and the increased microtraumas.
Det fører til permanent hjernen og de økte microtraumas.

The degeneration of nerves in the spinal cord leads to permanent hardening or scarring.
Degenerasjonen av nerver i ryggmargen fører til permanent herding eller arrdannelse.

Diarrhoea led to permanent treatment discontinuation in 4.4% of patients;
Diaré førte til permanent seponering av behandlingen hos 4,4 % av pasientene.

you may get severe sunburn that leads to permanent scarring.
kan du få alvorlig solforbrenning som kan føre til permanent arrdannelse.

An infection that leads to permanent data loss is not an impossible scenario,
En infeksjon som fører til permanent tap av data er ikke et umulig scenario,

Infection that leads to permanent file loss isn't an impossible scenario,
Infeksjon som fører til permanent tap av filer er ikke et umulig scenario,

Untreated glaucoma leads to permanent damage of the optic nerve
Ubehandlet glaukom fører til varig skade på synsnerven

Infection leading to permanent file loss isn't an impossible scenario,
Infeksjon fører til permanent tap av filer er ikke et umulig scenario,

attack nerve cells, leading to permanent paralysis.
angripe nerveceller som kan føre til varige lammelser.

An infection that leads to permanent file loss is not an impossible scenario,
Hva gjør det? Infeksjon fører til permanent tap av filer er ikke et umulig scenario,

An infection leading to permanent data loss is not an impossible scenario,
En infeksjon som fører til permanent tap av data er ikke et umulig scenario,

Infection leading to permanent file loss is not an impossible scenario,
Infeksjon fører til permanent tap av filer er ikke et umulig scenario,

the tendons can be displaced, which leads to permanent invalidity.
kan bånd og sener forskyves, noe som fører til permanent invaliditet.

Adverse reactions leading to permanent discontinuation occurred in 30%, 44%
Bivirkninger som førte til permanent seponering oppstod hos 30 %,

mental or physical, which leads to permanent or long-term disability(LTI),
fysisk eller psykisk, som medfører varig eller lengre tids arbeidsudyktighet(LTI),

Patients≥65 years were more likely to experience SAEs and AEs leading to permanent discontinuation of medicinal product,
Pasienter som var≥ 65 år hadde større sannsynlighet for å oppleve alvorlige bivirkninger og bivirkninger som førte til permanent seponering av legemidlet,

Surgery does not lead to permanent pain relief.
Kirurgi fører ikke til permanent smertelindring.