Eksempler på bruk av Lord protector på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
who was made Lord Protector on his father's death,
ble gjort til Lord Protector ved sin fars død,who was made Lord Protector on his father's death,
ble gjort til Lord Protector ved sin fars død,who was made Lord Protector on his father's death,
ble gjort til Lord Protector ved sin fars død,Oliver Cromwell was appointed Lord Protector of the Commonwealth under the terms of the Instrument of Government.
deretter også Barebones parlament, hvilket førte setting up a short-lived nominated assembly known as Barebone's Parliament before being invited by his fellow leaders to rule as Lord Protector of England(which included Wales at the time), Scotland, and Ireland from 16 December 1653.
han Rumpparlamentet med makt, og satt opp et kortvarig råd kjent som Barebones parlament, eller det lille parlamentet, før han gjorde seg selv til Lord Protector av England, Wales, Skottland og Irland den 16. desember 1653.When his brother King Edward IV died in April 1483, Richard of Gloucester was named Lord Protector of the realm for Edward's son
Da hans bror Edvard IV døde i april 1483 ble Rikard utnevnt til Lord Protector for kongeriket for Edvards sønnWe're hunting wolves for the Lord Protector.
Vi jakter på ulver for Lord Protector.Come on! Down with the Lord Protector!
Kom igjen! Ned med Lord Protector!Come on! Down with the Lord Protector!
Ned med Lord Protector! Kom igjen!You have to follow the Lord Protector's rules.
Du må følge Lord Protectors regler.We're hunting wolves for the Lord Protector. Yeah?
Vi jakter på ulver for Lord Protector. Jaså?Listen! You have to follow the Lord Protector's rules.
Hør! Du må følge Lord Protectors regler.Cromwell's signature before becoming Lord Protector in 1653, and afterwards.
Cromwells signatur før han ble Lord Protector i 1653, og etterpå.We can't accuse the Lord Protector without proof.
Vi kan ikke beskylde lorden uten bevis.The Lord Protector questions the boys to determine who is the true king.
Lord Protector spør gutta for å avgjøre hvem som er den sanne konge.The post of Lord Protector was created by a constitution passed in December 1653.
Tittelen Lord Protector ble formelt opprettet gjennom Instrument of Government, en konstitusjon som ble vedtatt av Council of State i desember 1653.Cromwell dies and the title of Lord Protector passes to his son, Richard Cromwell.
Betegnelsen kommer fra tittelen Oliver Cromwell og senere hans sønn Richard Cromwell brukte, Lord Protector.a subsequent parliament appointed Richard of York Lord Protector.
den engelske parlamentet utnevnte deretter York til Lord Protector.He supported Cromwell's assumption of the position of Lord Protector and his dismissal of the parliaments.
Han støttet Cromwells antagelse i posisjonen som Lord Protector og hans oppløsning av parlamentene.who was by this time Lord Protector of England.
på denne tiden var lord protector over England.
