LYING POSITION - oversettelse til Norsk

• liggende stilling
• liggende posisjon
• liggestilling
• liggeposisjon

Eksempler på bruk av Lying position på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

recreation in the comfortable armchairs that can be adjusted between sitting and lying position.
rekreasjon i de komfortable lenestolene som kan justeres mellom sittende og liggende stilling.

Power racks are training equipment for free barbell training in standing or lying position.
Som Power Rack betegner man treningsutstyr til fri trening med en lang vektstang i stående eller liggende stilling.

Get up slowly while rising from a seated or lying position in order to avoid dizziness.
Få opp sakte mens stiger opp fra en sittende eller liggende stilling for å unngå svimmelhet.

Avoid getting up too fast from a sitting or lying position, or you may feel dizzy.
Unngå å få opp for fort fra sittende eller liggende stilling, eller du kan føle deg svimmel.

taking a deep breath, which weaken in a lying position.
tar et dypt pust som svekker seg i en liggende stilling.

while a new function was developed that ensures the flattest possible lying position.
en ny funksjon ble utviklet som sikrer den flateste mulig liggende posisjon.

This pushchair can easily be reclined to a comfortable lying position with just one hand,
Denne barnevognen kan enkelt tilbakelenes til en komfortable liggestilling med bare én hånd,

If you suffer from a condition called“orthostatic hypotension”(a drop in blood pressure on standing up from a sitting or lying position resulting in dizziness
Dersom du lider av en tilstand som kalles”ortostatisk hypotensjon”(et fall i blodtrykket når man reiser seg opp fra en sittende eller liggende posisjon som kan føre til svimmelhet

changing your sitting or lying position, letting in visitors,
endre sitte- eller liggestilling, slippe inn gjester

adjusting your sitting or lying position, answering a door intercom
endre sitte- eller liggestilling, svare i porttelefonen

providing a flatter lying position for your baby, keeping them comfortable and safe.
du kan justere grunnvinkelen for en flatere liggende stilling for babyen din, slik at den er komfortabel og trygg.

providing a flatter lying position for your baby, keeping them comfortable and safe.
du kan justere grunnvinkelen for en flatere liggende stilling for babyen din, slik at den er komfortabel og trygg.

sitting and lying positions.
sittende og liggende stilling.

Preoperative outlining on the thorax in standing and lying positions.
Påtegning på brystet preoperativt, i stående og liggende stilling.

Lying positions varies in different cultures
Liggestillinger varierer både i ulike kulturer

There are also buggies that have different sitting and/ or lying positions.
Det er også buggier som har forskjellige sitteplasser og/ eller liggende stillinger.

Supports and relieves in all lying positions.
Støtter og avlaster i alle liggende stillinger.

For exercises in sitting or lying positions, you can control the Taurus vibration plate VT7 by a second operational unit.
Ved øvelser i sittende eller liggende stillinger, kan du betjene Taurus Vibrasjonsplate VT7 med det andre displayet.

All models have adjustable seating positions all the way to lying position.
Alle modeller har justerbare sitteposisjoner helt til liggende stilling.

Avoid getting up too fast from a sitting or lying position, or you may feel dizzy.
Unngå å stå opp brått når du sitter eller ligger, ellers kan du oppleve svimmelhet.