Eksempler på bruk av Mainly based på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The area had been annexed as a dependency on 14 January 1939, at the time mainly based on Norwegian whaling interests in the Antarctic.
Området vart annektert av Noreg den 14. januar 1939, på den tida hovudsakleg basert på norske kvalfangst i Antarktis.The range is mainly based on so-called selective distribution of well-known brands in cosmetics,
Sortimentet er i hovedsak basert på en såkalt selektiv distribusjon av kjente merkevarer innen kosmetikk,With a menu mainly based on light meals such as salads,
Med en meny som hovedsaklig er basert på småretter som salater, fersk fisk,Assessment is mainly based on reports and videos produced on practical work undertaken with individuals with intellectual and developmental disabilities.
Vurderingen er hovedsakelig basert på rapporter og videoer produsert på praktisk arbeid som gjennomføres med personer med intellektuelle og utviklingshemming.These tables are mainly based on interview surveys conducted using diagnostic instruments on a sample of the general population in other countries.
De er i hovedsak basert på intervjuundersøkelser som er gjennomført med diagnostiske instrumenter The economy of Calvi is mainly based on tourism, which started in 1950.
Hovudnæringa The connection between the wires is mainly based on the welding, and the steps of the welding are as follows.
Forbindelsen mellom ledningene er hovedsakelig basert på sveisingen, og trinnene til sveisingen er som følger.other relevant network systems- mainly based on open source.
andre aktuelle nettsystemer. Løsninger som hovedsaklig er basert på åpen kildekode.Current environmental policies are mainly based on regulatory instruments but some countries have begun to consider a broader range,
Dagens miljøpolitikk er i hovedsak basert på lovgivning, men noen land har begynt å vurdere et bredere spekterThe usual treatment strategies are using a variety of recipes, mainly based on elecampane herb, egg yolks, onions, herbs.
De vanlige behandlingsstrategiene bruker en rekke oppskrifter, hovedsakelig basert på elecampane urt, eggeplommer, løk, urter.Its economy is mainly based on the trade of agricultural products,
Næringslivet er i hovudsak basert på handel med landbruksvarerThe maximum limits and recommendations are also mainly based on knowledge about land animals, not salmon.
Grenseverdiene og anbefalingene er også i hovedsak basert på kunnskap fra landdyr og ikke fra laks.The collection and processing of your personal data are mainly based on the contractual relationship you have with us.
Innsamlingen og behandlingen av personopplysninger er hovedsakelig basert på det kontraktsmessige forholdet du har med oss.The audit was mainly based on Sections 29 and 30 of the Framework Regulations,
Tilsynet var i hovedsak basert på rammeforskriften§§ 29 og 30, aktivitetsforskriften kap VI-Il KompetanseThe economic growth of Qatar has been mainly based on its petroleum and natural gas industries.
Den økonomiske veksten A Drop in the Ocean is mainly based on volunteer work,
Dråpen The education is mainly based on practical learning by doing,
Utdanningen er i hovedsak basert på praktisk læring ved å gjøre,We will continue to develop district heating, mainly based on renewable raw materials
Vi skal fortsette å utvikle fjernvarme, i hovedsak basert på fornybart råstoffinstalled more than 1600 elevators, mainly based on traction and hydraulic design.
installert mer enn 1.600 heiser, i hovedsak basert på trekkraft og hydraulisk design.costs were mainly based on Norwegian fees and schedules.
kostnader ble i hovedsak basert på norske takster.
