Eksempler på bruk av Marks the beginning på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Its progressive design language marks the beginning of a new era in Dornbracht product design- dynamic, elegant, sporty.
Det progressive formspråket markerer starten på en ny epoke innen Dornbracht-produktdesign- dynamisk, elegant, sporty.old sit down to a festive dinner on Saturday night, which marks the beginning of the annual Sisters' Conference.
forventning fyller rommet da kvinner i alle aldre setter seg ned til en festlig middag som markerer starten på det årlige«søstrestevnet».which will culminate in the arrival of His Holiness in five days. marks the beginning of the 35th World Youth Day.
kulminerer i pavens besøk om fem dager. markeres begynnelsen på Verdensungdomsdagene, FOLKETS KVALER.Today, in Santiago de Compostela, marks the beginning of the 35th World Youth Day which will culminate in the arrival of His Holiness in five days.
FOLKETS KVALER I dag i Santiago de Compostela markeres begynnelsen på Verdensungdomsdagene, som kulminerer i pavens besøk om fem dager.Installeringen av stigerørsplattformen er med på å markere starten 
Marks the beginning of the Luther year 2017 by showing how some ancient Gregorian melodies lived on as hymns in Luther's Reformed Church.
Markerer innledningen til Luther-året 2017 ved å vise hvordan noen gamle gregorianske melodier levde videre som salmer i Luthers reformerte kirke.Inngåelsen Even if this discovery marks the beginning of a new and very important branch of modern mathematics,
Selv om dette markerer etableringen av denne nye og meget viktige del av moderne matematikk,This new block marks the beginning of a new phase in Renault's engine downsizing policy.
Prosessen mot Wang markerte begynnelsen på en ny fase i den såkalte Beriktigelsesbevegelsen.har året 240 f.Kr. markert begynnelsen på det romerske drama.Mustafa Kemal Atatürk established the Turkish national movement against the Allies in Samsun on May 19, 1919, the date which traditionally marks the beginning of the Turkish War of Independence.
Mustafa Kemal Atatürk etablerte den tyrkiske frigjøringsbevegelse i Samsun den 19. mai 1919, og denne datoen har tradisjonelt markert begynnelsen på Den tyrkiske frigjøringskrigen.This docking marks the beginning of Jules Verne's main servicing mission to deliver cargo,
Dokkingen markerer starten på Jules Vernes hovedoppgave: å frakte forsyninger, drivstoff,Egypt came under the rule of Djoser and this marks the beginning of the Third Dynasty.
kom Egypt inn under styret til Djoser og det markte begynnelsen på 
Egypt came under the rule of Djoser and this marks the beginning of the Third Dynasty.
kom Egypt inn under styret til Djoser og det markte begynnelsen på this period marks the beginning of a situation that would endure for many centuries:
Denne perioden markerte begynnelsen på en situasjon som vedvarte i mange århundrer:Den monumentale hovedporten Festivalen arrangeres hvert år i slutten av oktober på 78 grader nord i Longyearbyen, og markerer inngangen til mørketiden når dagslyset og sola er i ferdsince the implementation of the Norwegian constitution in 1814 marks the beginning of an independent Norwegian art history in modern times.
Norge fikk egen grunnlov i 1814 markerer den egentlige begynnelsen på en selvstendig norsk kunsthistorie i nyere tidTonight is All Hallows' Eve, which marks the beginning of the dark half of the year,
Det markerer starten på den mørke tiden på året, da grensene mellom denne verden og den andre blir svakeredesperate to find their way home. which marks the beginning of the dark half of the year.
tapte sjeler svever rundt på leting etter et hjem. Det markerer starten på den mørke tiden på året.
