MARKS THE BEGINNING in Hebrew translation

• מסמן את תחילת
• מציין את תחילתו
• מסמן את תחילתה
• מציין את תחילתה
• מציין תחילת
• מסמלות את תחילת
• מסמן את תחילתו
• מציינת את תחילתו
• מסמנת את תחילתו
• מציין את תחילת
• מציינת את תחילת

Examples of using Marks the beginning in English and their translations into Hebrew

Iranians are celebrating Norouz which marks the beginning of the Persian New Year.
האיראנים מציינים את הנורוז, שמסמן את תחילת השנה הפרסית החדשה.

Chinese New Year marks the beginning of spring.
ראש השנה הסיני מסמל את תחילת האביב.

A notable event which marks the beginning of such a period.
אירוע גדול ומרשים שסימן התחלה של תקופה חדשה.

A notable event that marks the beginning of such a period.
אירוע גדול ומרשים שסימן התחלה של תקופה חדשה.

The battle that began this week in Mosul marks the beginning of the end of ISIS as a functioning state.
הקרב שהחל השבוע במוסול מסמן את תחילת הסוף של דאעש כמדינה מתפקדת.

This date also marks the beginning of the expulsion of the Jews from Spain in 1492,
תאריך זה גם מציין את תחילתו של גירוש היהודים מספרד ב-1492,

Although China has been lost in time, It marks the beginning of a practice: NET objects.
למרות סין יש כבר אבודה בזמן, הוא מסמן את תחילת אימון: אובייקטים נטו.

Ash Wednesday marks the beginning of Lent, with a Papal Audience that morning.
יום רביעי של האפר מציין את תחילתו של צום הלנט, עם קהל אפיפיור כי בבוקר.

This week is very important for me because it marks the beginning of celebration season.
אוקטובר הוא חודש חשוב במיוחד, מאחר שהוא מסמן את תחילתה של עונת החגים.

This day also marks the beginning of a 16-day period of Activism against Gender-Based Violence.
יום זה גם מציין את תחילתה של תקופה של כשישה-עשר ימים של אקטיביזם נגד אלימות מגדרית.

a festival which marks the beginning of spring, sees the Spanish Steps decorated with hundreds of pink azaleas.
פסטיבל אשר מציין את תחילתו של האביב, רואה את המדרגות הספרדיות מעוטרות מאות אזאליאות ורודה.

This day marks the beginning of a new era for Endora… for the Burger Barn family
יום זה מציין תחילת עידן חדש באנדורה… למשפחת בורגר בארן,

This day also marks the beginning of the 16 days of Activism against Gender Violence.
יום זה גם מציין את תחילתה של תקופה של כשישה-עשר ימים של אקטיביזם נגד אלימות מגדרית.

This date marks the beginning of a story about facing the challenges of the future.
תאריך זה מציין את תחילתו של סיפור העוסק בהתמודדות עם אתגרי העתיד.

The Chinese New Year celebrations are an ancient tradition that marks the beginning of the spring and the birth of the soul.
חגיגות ראש השנה על פי המסורת הסינית הקדומה, מסמלות את תחילת האביב ולידת האדמה.

Today Passionate Sunday marks the beginning of Holy Week,
היום יום ראשון תשוקה מסמן את תחילתו של שבוע הקדוש,

This day marks the beginning of this process as we work together to create a venture that will become a long-standing, successful partnership for all.
יום זה מסמן את תחילתו של תהליך זה כאשר אנו עובדים יחד כדי ליצור מיזם שיהפוך לשותפות ארוכת שנים ומצליחה לכולם".

This degree marks the beginning of the tropical zodiac, it symbolizes a new beginning,
מעלה זו מציינת את תחילתו של מזל טרופי המסמל התחלות חדשות,

why the achievement marks the beginning of a new era for science.
ולמה ההישג מסמן את תחילתו של עידן חדש במדע.

the facility's closure marks the beginning of the expulsion operation.
וסגירתו של המתקן מסמנת את תחילתו של מבצע הגירוש.