MARKS THE BEGINNING in German translation

• markiert den Beginn
• markiert den Anfang
• kennzeichnet den Beginn
• kennzeichnet den Anfang
• Auftakt
• bezeichnet den Beginn
• markiert den Start
• signalisiert den Beginn
• ist der Beginn
• markierte den Beginn
• markieren den Beginn
• markierte den Anfang

Examples of using Marks the beginning in English and their translations into German

Marks the beginning of our hotel chronicles.
Das Jahr 1973 markiert den Beginn unserer Hotelchronik.

This marks the beginning of modern diving.
Dieser Zeitpunkt markiert den Beginn des modernen Tauchens.

Sumter marks the beginning of the American Civil War.
Sumter markiert den Beginn des amerikanischen Bürgerkrieges.

The salvage operation marks the beginning of underwater archaeology.
Die Bergungsaktion markiert den Beginn der Unterwasserarchäologie.

Ced and this also marks the beginning of trips.
Diesem Anfang auch das Reisen.

Every year it marks the beginning of the Christmas business.
Jedes Jahr markiert er den Beginn des Weihnachtsgeschäfts.

For Harris this marks the beginning of a nightmare.
Für Harris ist dies der Beginn eines Albtraums.

It marks the beginning of a new era for STI.
Es markiert den Beginn einer neuen Ära für STI.

May marks the beginning of the dry season in Réunion.
Der Mai ist der Beginn der Trockenzeit auf La Réunion.

This marks the beginning of the dictatorship of President Suharto.
Damit begann die Diktatur von Präsident Suharto.

This ritual marks the beginning of the Andean New Year.
Mit diesem Ritual beginnt das neue Andenjahr.

The outpouring of spirit marks the beginning of the Christian community.
Die Ausgießung des Geistes bezeichnet den Beginn der christlichen Gemeinde.

This week marks the beginning of community voting on the SXSW PanelPicker.
Diese Woche markiert den Beginn der Gemeinschaftswahl auf der SXSW PanelPicker.

It marks the beginning of a new imperialist redivision of the world.
Er kennzeichnet den Beginn einer weiteren imperialistischen Neuaufteilung der Welt.

The posting of these theses in Wittenberg marks the beginning of the Reformation.
Dieser„Thesenanschlag“ von Wittenberg markiert den Beginn der Reformation.

The opening ceremony marks the beginning of Chinese Weeks at Heidelberg University.
Die Eröffnungsfeier bildet den Auftakt der China-Wochen an der Universität Heidelberg.

This marks the beginning of a success story that continues to this day.
Dies markierte den Begin einer Erfolgsstory, die bis heute anhält.

Feb. 2019 Setsubun marks the beginning of spring.
Feb. 2019 Setsubun markiert den Beginn des Frühlings.

This is why Christian Drouin's diverse range marks the beginning.
Daher markiert den Anfang das vielfältige Sortiment von Christian Drouin.

This tremendous passage marks the beginning of sin in the universe.
Diese enorme Schriftstelle kennzeichnet den Anfang der Sünde im Univers.