MENTAL CONDITION - oversettelse til Norsk

• mental tilstand
• mentale tilstand
• psykiske tilstand
• psykisk lidelse
• psykiske helsetilstand
• psykiske forhold

Eksempler på bruk av Mental condition på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This web site is not intended to diagnose any physical or mental condition, or to prescribe or promote any particular product(s).
Dette nettsted er ikke ment å diagnostisere enhver fysisk eller mental tilstand, eller å foreskrive eller fremme et bestemt produkt(s).

Causes of anxiety include a mental condition, a physical condition,
Årsaker til angst inkluderer en mental tilstand, en fysisk tilstand,

many daytraders experience a mental condition, as one calls the Jesus' syndrome.
opplever mange daytradere en mental tilstand som man(med et lite glimt i øyet) kaller Jesus-syndromet.

that drugs had brought, he was now in a healthy enough mental condition to want to make friends.
stoff hadde ført med seg var han nå i frisk nok mental tilstand til å skaffe seg venner.»[90] Innspillinger fra turneen utgjorde materialet for konsertalbumet Stage som ble sluppet det samme året.

and overal mental condition before purchasing or using illegal steroids that will harm you psychologically.
panikkanfall og totale mental tilstand før kjøpe eller bruke ulovlige steroider som vil skade deg psykologisk.

This becomes increasingly more complicated when you have a client with a serious disease or mental condition and a maze of emotional issues to work through.
Dette blir enda mer komplisert når du har en klient med en alvorlig sykdom eller mental tilstand og en labyrint av emosjonelle problemer å arbeide med.

Aromatic oils have a significant impact on the physical and mental condition of the person knew about it in ancient times.
Aromatiske oljer har en betydelig innvirkning på den fysiske og mentale tilstanden til en person, vi visste om det i antikken.

Study of somatic formed the basis of the theory of the relationship between diseases and mental condition of the person.
Studie av somatisk dannet grunnlaget for teorien om forholdet mellom sykdommer og mentale tilstanden til personen.

medical or mental condition requires individual attention(on embarking
medisinske eller mentale tilstand krever individuell oppmerksomhet(ved ombordstigning

future physical health or mental condition, and health care and related health care services.
fremtidige fysiske helse eller mentale tilstand, samt helsepleie relatert til helseservicer.

At the right, there are his colleagues and other first responders who are trying to save him from his conditions(him mental condition, ndr) but he does not really care of being saved or not.
Til høyre er det kollegene og andre første respondere som prøver å redde ham fra hans forhold(ham mental tilstand, ndr), men han bryr seg ikke egentlig om å bli frelst eller ikke.

disease or physical or mental condition.
sykdom eller fysiske eller mentale tilstand.

Mental illness is described as a mental condition that makes it impossible for an individual to effectively manage
Psykisk sykdom er beskrevet som en psykisk tilstand som gjør det umulig for en person å effektivt håndtere

N\nYou need to find more methods for improving and calming the mental condition of your dog since one treatment alone can't fully heal the struggle your pet is currently experiencing.
N\nDu nød å finner flere metoder for utviklende og sinnsro det mental forfatning av din hunden siden ettall handling alene skrånende' fullt ut gro det kamp din pet er aktuelle erfaring.

stresses that have brought you to the mental condition you presently find yourself experiencing.
har ført deg til den mentale tilstanden du for øyeblikket finner deg selv opplever.

as well as a change in the mental condition of the patient.
så vel som en endring i den mentale tilstanden til pasienten.

but in fear of your mental condition, it would not be wise to suggest you give the album a chance.
det ville av hensyn til din psykiske tilstand ikke vært forsvarlig å anmode deg om å gi skiva en sjanse.

emotional or mental condition which(a) may affect your ability to fully participate in the trip;
emosjonelle eller mentale forhold som(a) kan påvirke din evne til å delta fullstendig i turen;

psychosis(a serious mental condition where thinking and behaviour are disturbed).
psykose(en alvorlig psykiatrisk tilstand der tanker og oppførsel er forstyrret).

to ensure that one's mental condition is not caused by any undetected
for å sikre at ens mentale tilstand ikke er forårsaket av noen uoppdaget