MULTIPLE DOSES - oversettelse til Norsk

• flere doser
• gjentatte doser
• multiple doser
• gjentatt dosering

Eksempler på bruk av Multiple doses på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

When single and multiple doses of dronedarone were given 2 h after dabigatran etexilate, the increases in dabigatran AUC0-∞ were 1.3-fold and 1.6-fold, respectively.
Da enkle og multiple doser av dronedaron ble gitt 2 timer etter dabigatraneteksilat, økte dabigatran AUC0-∞ med henholdsvis 1,3 og 1,6-ganger.

Multiple doses of up to 800 mg subcutaneously and 20 mg/kg intravenously have been administered.
Gjentatte doser på opptil 800 mg subkutant og 20 mg/kg intravenøst er blitt administrert.

However, there was no clinically relevant effect on ambrisentan exposure by day 8, following administration of multiple doses of rifampicin.
Det var imidlertid ingen klinisk relevant effekt på ambrisentaneksponering på dag 8, etter administrering av flere doser med rifampicin.

Multiple doses of ambrisentan had no effect on cyclosporine A exposure,
Multiple doser ambrisentan hadde ingen effekt på eksponering for ciklosporin A,

Single and multiple doses of 8 mg and 12 mg impaired psychomotor performance in healthy volunteers in a dose-related manner.
Enkeltdoser og gjentatte doser på 8 mg og 12 mg reduserte psykomotoriske evner hos friske forsøkspersoner på en doserelatert måte.

In accordance with the half-life, the accumulation index is 5 to 6 based on AUC0-24h following multiple doses of 5 to 20 mg/day.
I samsvar med halveringstiden er akkumuleringsindeks 5 til 6 basert på AUC0-24t etter flere doser på 5 til 20 mg/dag.

Multiple doses of ambrisentan resulted in slight increases in digoxin AUC0-last and trough concentrations, and a 29% increase in digoxin Cmax.
Multiple doser ambrisentan resulterte i en liten økning i digoksin AUC0-siste verdi og laveste(trough) konsentrasjoner, og en 29 % økning i digoksin Cmax.

The effect of multiple doses of Arzerra on the QTc interval was evaluated in a pooled analysis of three open-label studies in patients with CLL N=85.
Effekten av gjentatte doser med Arzerra på QTc-intervallet ble evaluert i en samleanalyse av tre”open-label” studier hos pasienter med KLL n=85.

The mean pharmacokinetic parameters of bazedoxifene after multiple doses in healthy postmenopausal ambulatory women who were naturally postmenopausal
Gjennomsnittlige farmakokinetikkparametre for bazedoksifen etter gjentatte doser til friske, postmenopausale, ambulante kvinner som var naturlig postmenopausale

There was no accumulation of the active substance in plasma after multiple doses given every 28 days.
Det forekom ingen akkumulering av virkestoff i plasma etter multiple doser gitt hver 28. dag.

Percent of patients in the Phase 2 study of 30 patients became ill again when they received multiple doses.
Av pasientene i fase 2-studien av 30 pasienter ble syke igjen når de ikke fikk gjentatte doser.

the blood-brain barrier and the placental barrier following single and multiple doses.
daptomycin kun passerer minimalt gjennom blod-hjerne-barrieren og placentabarrieren etter enkle og multiple doser.

A pharmacokinetic study in HIV-positive patients compared multiple doses of 1250 mg twice daily(BID) with multiple doses of 750 mg three times daily(TID) for 28 days.
En farmakokinetisk studie med HIV-positive pasienter sammenliknet multiple doser på 1250 mg to ganger daglig med multiple doser av 750 mg tre ganger daglig i 28 dager.

Accumulation of parent drug or monomethyl fumarate does not occur with multiple doses of dimethyl fumarate at the therapeutic regimen.
Akkumulering av modersubstans og monometylfumarat forekommer ikke med gjentatte doser dimetylfumarat ved terapeutisk regime.

Canagliflozin does not exhibit time-dependent pharmacokinetics, and accumulated in plasma up to 36% following multiple doses of 100 mg and 300 mg.
Kanagliflozin har ikke tidsavhengig farmakokinetikk, og akkumuleres i plasma inntil 36 % etter gjentatte doser på 100 mg og 300 mg.

a metabolite of midazolam, 1'-hydroxymidazolam, was increased approximately 2-fold with multiple doses of laropiprant.
var imidlertid økt til om lag det dobbelte med gjentatte doser av laropiprant.

AML following administration of multiple doses of clofarabine by intravenous infusion.
AML etter administrasjon av gjentatte doser av klofarabin ved intravenøs infusjon.

Zonisamide AUC and Cmax values increased almost linearly after single dose over the dose range of 100-800 mg and after multiple doses over the dose range of 100-400 mg once daily.
Zonisamids AUC og Cmax-verdier økte nesten lineært etter enkeltdoser i doseområdet 100-800 mg og etter gjentatte doser i doseområdet 100-400 mg én gang daglig.

There is a dose- proportionate increase in Cmax and AUC values following multiple doses ranging from 0.1-1 mg.
Det er en dose-proporsjonal økning i Cmax og AUC-verdier etter gjentatt dosering med doser fra 0,1- 1 mg.

The maximum amount of Aranesp that can be safely administered in single or multiple doses has not been determined.
Maksimal mengde av Aranesp som trygt kan administreres i én enkeldose eller i flere doser, har ikke blitt fastslått.