NECESSARY TO UNDERGO - oversettelse til Norsk

• nødvendig å gjennomgå

Eksempler på bruk av Necessary to undergo på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

in this case it will be necessary to undergo scheduled examinations annually.
i dette tilfellet vil det være nødvendig å gjennomgå planlagte undersøkelser årlig.

it is necessary to undergo a second examination to identify changes,
er det nødvendig å gjennomgå en ny undersøkelse for å identifisere endringer,

it is necessary to understand that for a precise diagnosis it is necessary to undergo a complete examination,
nødvendig å forstå at for en nøyaktig diagnose er det nødvendig å gjennomgå en fullstendig undersøkelse,

For the examination it is necessary to undergo a gynecological examination,
For undersøkelsen er det nødvendig å gjennomgå en gynekologisk undersøkelse,

For persons who have previously undergone training and have applied to the center with a question of extending the document, it is necessary to undergo a re-certification, in which there are the following points.
For personer som tidligere har gjennomgått opplæring og har søkt på senteret med et spørsmål om å utvide dokumentet, er det nødvendig å gjennomgå en ny sertifisering, der det er følgende punkter.

lowered it is necessary to undergo an examination with an endocrinologist who will prescribe a blood test
er det nødvendig å gjennomgå en undersøkelse hos en endokrinolog som skal foreskrive en blodprøve

Also, in order to prevent relapse, it is necessary to undergo a complete diagnosis of the body before surgery to identify the patient's weaknesses,
For å forhindre tilbakefall er det også nødvendig å gjennomgå en fullstendig diagnose av kroppen før operasjonen for å avsløre pasientens svakheter,

it is necessary to undergo a rigorous audit of the financial statements
er det nødvendig å gjennomgå en grundig revisjon av årsregnskapet

unpleasant consequences, to which it can lead, it is necessary to undergo a detailed survey at the stage of its planning. In addition, it is necessary
ubehagelige konsekvenser det kan føre til, er det nødvendig å gjennomgå en detaljert undersøkelse i planleggingsstadiet I tillegg er det nødvendig å begrense saltinntaket,

but it is necessary to undergo thorough training
men det er nødvendig å gjennomgå grundig opplæring

They will have to undergo necessary maintenance and repairs,
De er nødt til å gjennomgå nødvendig vedlikehold og reparasjoner,

to leave the Union, but also surrounding the EU's ability to undergo necessary reforms after the financial crisis and other recent crises.
også på grunn av spørsmål om i hvilken grad EU makter å gjennomføre reformene man mener er nødvendige blant annet etter finanskrisen.

To you or your child a comprehensive examination will advise you to undergo the necessary physiotherapeutic procedures.
Til deg eller ditt barn vil en omfattende undersøkelse gi deg råd til å gjennomgå de nødvendige fysioterapeutiske prosedyrene.

also due to the uncertainty surrounding the EU's ability to undergo necessary reforms after the financial crisis
også på grunn av spørsmål om i hvilken grad EU makter å gjennomføre reformene man mener er nødvendige blant annet etter finanskrisen,

Clinical examination: Is it necessary to undergo regular medical examinations.
Klinisk undersøkelse: Er det nødvendig å gjennomgå vanlige medisinske undersøkelser.

In which cases is it necessary to undergo an MRI?
I hvilke tilfeller er det nødvendig å gjennomgå en MR?

It is necessary to undergo examination, so that specialists will prescribe a course of treatment.
Det er nødvendig å gjennomgå undersøkelse, slik at spesialister vil foreskrive et behandlingsforløp.

Before the beginning of therapy it is necessary to undergo a complete examination of the body.
Før behandlingsstart er det nødvendig å gjennomgå en fullstendig undersøkelse av kroppen.

It is necessary to undergo two photoelectric conversion from signal source to display device.
Det er nødvendig å gjennomgå to fotoelektriske konvertering fra signalkilde til visningsenhet.

It is necessary to undergo a thorough examination if you notice a rapid pulse.
Det er nødvendig å gjennomgå en grundig undersøkelse hvis du merker en rask puls.