Eksempler på bruk av New kid på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sorry. Bad luck, new kid.
Uflaks, jypling. Unnskyld.Who's the new kid?
Hvem er den nye fyren?Freak.- Some one should warn that new kid.
Frik. Noen bør advare ferskingen.There's a new kid that came in.
Det kom et nytt barn hit.I'm sorry. The new kid.
Unnskyld? Den nye gutten.Okay, new kid. This is why us locals call this the kissing bridge.
Ok, nykomling. Dette er hva vi kaller Kyssebroen.Sorry. Bad luck, new kid.
Unnskyld. Uflaks, jypling.Hey, new kid! Slab,
Hei, Fersking! Slab,I was never the new kid, I was just the odd kid. .
Jeg var aldri den nye gutten, bare Hey, new kid.
Hei, fersking.Robert Johnson, as the new kid, goes.
Robert Johnson, den nye gutten, sa.Slab, is that the way we introduce ourselves to the new kid?
Slab, sånn oppfører vi oss ikke mot en Fersking!Hey, I heard you got the new kid.
Du fikk den nye gutten.I will leave a note for new kid.
Jeg legger igjen en lapp til den nye gutten.But almost everyone calls me… The new kid.
Men de fleste kaller meg… Den nye gutten.But pretty much everybody just calls me… The new kid.
Men de fleste kaller meg… Den nye gutten.I was always the new kid.
Jeg var alltid den nye gutten.So I was always the new kid.
Jeg var alltid den nye gutten.New kid's in Janice's seat.
Den nye jenten er på Janice sin plass.To our new kid.
For vårt nye barn.
