NEW TECHNIQUE - oversettelse til Norsk

• ny teknikk
• nye teknikken
• nye teknikk

Eksempler på bruk av New technique på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

New technique for the production of folded labels.
Ny teknologi for produksjon av flerbladsetiketter.

Fulfil the new technique, which is always useful in battle.
Innfri den nye teknikken, som alltid er nyttig i kamp.

This penis elongation system is not a new technique and has been used all over the world for centuries.
Dette penis forlengelse systemet er ikke en ny teknikk, og har vært brukt over hele verden i århundrer.

With the system today, a new technique is used in the army in conducting combat training.
Med systemet i dag, en ny teknikk som er brukt i hæren i å gjennomføre bekjempe trening.

But before to get acquainted with this new technique, has another name- Silhouette-Lift,
Men før å bli kjent med denne nye teknikken, har et annet navn- Silhouette-Lift,

But I heard about this new technique, and I have been looking forward to trying it out.
Jeg har hørt om en ny teknikk som jeg gjerne vil prøve.

Using this new technique of nail design, masters prefer dark shades,
Ved hjelp av denne nye teknikken for spikerutforming, foretrekker mestere mørke nyanser,

In 1968 when he for the first time demonstrated his new technique it was laughter on the tribune because”everyone” knew how to jump height.
I 1968 da han første gang demonstrerte sin nye teknikk var det latter på tribunen fordi"alle" visste hvordan man skulle hoppe høyde.

I will graft with a section of your internal ILIAC vein… a new technique of my invention.
Jeg tar en bit av lyskearterien, en ny teknikk jeg har funnet på.

This new technique broadens segmentation
Denne nye teknikken utvider segmenteringen

Ola Raknes was probably one of the first patients to whom Reich consistently applied his new technique, which he labeled characteranalytic vegetotherapy.
Ola Raknes var trolig en av de første pasientene Reich konsekvent benyttet sin nye teknikk på, som han kalte karakteranalytisk vegetoterapi.

A new technique of my invention. I'll graft with a section of your internal ILIAC vein.
Jeg tar en bit av lyskearterien, en ny teknikk jeg har funnet på.

The first new technique was mastered,
Den første nye teknikken ble mestret,

This new technique is particularly good for finding faint objects very close to bright ones.
Denne nye teknikken passer spesielt godt for å finne lyssvake objekter som ligger veldig nær lyssterke kilder.

This new technique opens the pathway to understanding energy technology
Denne nye teknikken åpner veien til forståelse energiteknologi

In the same period more than 2,500 scientific articles have been published about progressive laboratory trials with the new technique of following man's chemical processes.
I det samme tidsrommet er det publisert mer enn 2.5 vitenskapelige artikler om fremgangsrike laboratorie-forsøk for å følge menneskenes kjemiske prosesser med denne nye teknikken.

can now use this new technique to correct for turbulence at different altitudes in the atmosphere.
kan nå bruke denne nye teknikken til å korrigere for turbulens ved forskjellige høyder i atmosfæren.

This makes them perfect for beginners or trying out new technique such as claw hammer or finger picking.
Dette gjør dem perfekt for nybegynnere eller prøver ut nye teknikker som barring eller finger picking.

The new technique, Autopilot IHS™ provides up to 50% more heat using the same amount of wood in an environmentally friendly way compared to stoves without the function.
Den nye teknologien, HWAM® SmartControl™, gir opptil 50 % mer varme fra den samme veden, og det på en miljøvennlig måte i forhold til peisovner uten denne funksjonen.

the manicurist began applying the new technique of nail Polish called«broken glass».
manicurist begynte å bruke den nye teknikken av neglelakk kalt«knust glass».