NEW THREAD - oversettelse til Norsk

• ny tråd

Eksempler på bruk av New thread på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You can start new threads in the app.
Du kan starte nye tråder i appen.

Tap new threads with a standard.
Tapp nye tråder med standard.

You can start new threads in the app if your instructor allows.
Du kan opprette nye tråder i appen hvis læreren din tillater det.

You must be logged in to post new threads.
Du må være logget inn for å poste nye tråder.

Already done Only translate new threads.
Allerede har gjort Bare oversette nye tråder.

The tap is used to produce new threads.
Kranen brukes til å produsere nye tråder.

You may not post new threads.
Du kan ikke innlegget nye tråder.

Posting Permissions You may post new threads.
Du kan ikke innlegget nye tråder.

allow students to create new threads.
kan ikke medlemmer opprette nye tråder.

You may not post new threads.
Du kan ikke poste nye tråder.

You may post new threads.
Du kan ikke poste nye tråder.

students can't create new threads.
kan ikke studentene opprette nye tråder.

allow students to create new threads.
kan du la studentene opprette nye tråder.

Posting Permissions You may not post new threads.
Du kan ikke innlegget nye tråder.

New threads in this section require moderator approval-before asking a question, use SEARCH.
Nye tråder i dette avsnittet krever godkjenning fra moderator før du spør et spørsmål, vennligst bruk opsjonene SØK.

Already done Don't translate anything new threads but keep links to anything that is translated.
Allerede har gjort Ikke oversette noe ny tråder, men beholde koblinger til noe som er oversatt.

You can gain activity points by starting new threads(10 points), and answering existing threads(5 points)
Du får aktivitetspoeng- disse poengene viser aktivitetsnivået fra å starte nye tråder(10 poeng), svare på eksisterende tråder(5 poeng)

If this option is set, then new threads(or threads with new posts)
Med denne muligheten atkivert vil nye tråder(eller tråder med nye innlegg)

then new threads(or threads with new posts)
så nye tråder(eller tråder med nye innlegg)

The yarn is conformed by a number of threads that are twisted together in pairs, before these new threads are twisted together again.
Garnet er satt sammen av en rekke tynne tråder, som først tvinnes sammen to og to, før disse nye trådene igjen tvinnes sammen.