NOT BE ABLE TO STOP - oversettelse til Norsk

• kan ikke stoppe
• ikke være i stand til å stoppe
• ikke kunne stanse
• kan ikke slutte
• ikke kunne stoppe
• ikke være i stand til å slutte
• ikke klare å stoppe
• kan ikke hindre

Eksempler på bruk av Not be able to stop på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

But once you get grounded in who you are, those results will start coming to you, and you won't be able to stop them.
Men når du har grunnlag i den du er, kommer de resultatene til deg, og du kan ikke stoppe dem.

Once you start, you won't be able to stop, and then you won't be present for Anna.
Du kan ikke slutte hvis du begynner, og da stiller du ikke opp for Anna.

tried once utensils from high-quality materials of the Dutch brand- you will not be able to stop.
prøvde en gang Servise fra materialer av høy kvalitet fra den nederlandske merket- du vil ikke være i stand til å stoppe.

then you won't be able to stop playing this game.
så du vil ikke være i stand til å slutte å spille dette spillet.

like Japanese kawaii will not be able to stop making cool photo edits for days!
japansk kawaii kan ikke slutte å lage kul bildeendringer i flere dager!

I won't be able to stop them, unless you give me something to placate them.
Snart kommer de for å skade deg, og jeg kan ikke hindre dem. Med mindre du kan gi meg noe som vil blidgjøre dem.

You wouldn't be able to stop me if I struck and I wouldn't be able to stop myself.
Du ville ikke kunne stoppe meg, og jeg ville ikke kunne stå imot.

It only takes a minute to get started and you won't be able to stop reaching for a higher score
Det tar bare et minutt å komme i gang, og du vil ikke kunne stoppe nå for et høyere resultat

you won't be able to stop until the latest step is executed.
vil du ikke kunne stoppe til det siste trinnet er fullført.

It's gonna make you want to kill, and you won't be able to stop it.
Det vil få deg til å ville drepe, og du kan ikke stanse det.

rescuing people you will not be able to stop playing our collection of firefighting games.
redde folk, vil du ikke kunne slutte å spille vår samling av brannskytespill.

We will have so much power the Dark Ones won't be able to stop us.
Så vil vi ha så stor makt at De mørke ikke kan stoppe oss.

I would not be able to stop.
ville jeg ikke klare å slutte.

stand near you, you wouldn't be able to stop me,?
sto ved siden av deg, kan du ikke stoppe meg?

Holders of the old CRT TVs, posmotrev film on the modern LCD TVs with a frequency of 50 Hz will not be able to stop thinking about buying it.
Innehavere av den gamle CRT-Tv, posmotrev film på moderne LCD-Tv med en frekvens på 50 Hz vil ikke være i stand til å stoppe å tenke på å kjøpe det.

you won't be able to stop yourself getting lost in this epic adventure
vil du ikke klare å unngå å gå deg vill i dette episke eventyret.

That I… honestly have not been able to stop thinking about since.
Helt ærlig har jeg ikke kunnet slutte å tenke på det.

I haven't been able to stop thinking about those documents you had me translate.
Jeg har ikke kunnet slutte å tenke på de dokumentene jeg oversatte.

I just haven't been able to stop thinking about you.
Og jeg har ikke kunnet slutte å tenke på deg.

We haven't been able to stop a goddamn thing, Katarina.
Vi har ikke klart å stoppe en døyt.