NOWHERE ELSE TO GO - oversettelse til Norsk

• ingen andre steder å dra
• ingen andre steder å gå
• ikke noe annet sted å dra
• ikke noe annet sted å gå

Eksempler på bruk av Nowhere else to go på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We had nowhere else to go.
Vi visste ikke om et annet sted.

I had nowhere else to go.
Jeg hadde ikke andre steder å gå.

But I got nowhere else to go.
Men jeg har ingen andre å gå til.

I had nowhere else to go.
Jeg hadde ikke noen andre å gå til.

But I have nowhere else to go.
Jeg har ingen andre å spørre.

Richard, he has nowhere else to go.
Richard, han har ikke andre steder å dra.

I have nowhere else to go.
Jeg kan ikke dra andre steder.

Some just got nowhere else to go.
Noen har ikke andre steder å dra.

I guess she doesn't have nowhere else to go.
Hun har vel ikke andre steder å dra.

unfortunately there's nowhere else to go unless the self service restaurant is open.
dessverre er det ingen andre steder å gå med mindre selvbetjening restauranten er åpen.

She has nowhere else to go for now.”.
Hun har ingen andre steder å gå for øyeblikket.».

The Researchers concluded that ocean depths are the ultimate place to throw people of plastic waste- they have nowhere else to go.
Forskerne konkluderte med at havdyp er det ultimate stedet for å kaste folk i plast avfall- de har ingen andre steder å gå.

helpful and"la place" just outside is perfect for a walk/dinner after a late flight and nowhere else to go!
hjelpsomme og"La Place" like utenfor er perfekt for en spasertur/middag etter et sent fly og ingen andre steder å gå!

I have nowhere else to go, so… if I get canned by the Department,
har jeg noe annet sted å gå, så… Hvis jeg får hermetisert av Institutt,

We can help people who have nowhere else to go, but you have to choose sides.
Vi kan hjelpe folk uten andre steder å gå. Men da må du velge side.

you run the risk of requests hitting a dead end with nowhere else to go.
er det en risiko for at anmodninger ikke får noe svar, og uten noe annet sted å gå til.

there is nowhere else to go but backwards.
det er ingen andre veier å gå enn bakover.

I had nowhere else to go. I wanted to, but.
jeg ikke hadde noe sted å dra.

Peter knew that even if there were some things that puzzled him, there was nowhere else to go if he wanted God's favor
Peter visste at selv om det var visse ting han ikke forstod, så var det ikke noe annet sted han kunne gå hvis han ønsket å oppnå Guds gunst

With nowhere else to go, these people left Sri Lanka by boat from the northern town of Mannar,
Uten noe annet sted å gå forlot de Sri Lanka med ferge fra en by i nord, Mannar, 18 km fra den indiske kyst