NOWHERE ELSE TO GO in Romanian translation

• unde să mă duc
• nicăieri altundeva să meargă
• altundeva unde să mă duc
• unde altundeva să merg
• unde să mă duc în altă parte

Examples of using Nowhere else to go in English and their translations into Romanian

People who got nowhere else to go.
Oamenii care au primit nicăieri altundeva să meargă.

I have nowhere else to go.
N-am unde să mă duc.

you're an alien with nowhere else to go.
tu ești un extraterestru cu nicăieri altundeva să meargă.

I have got nowhere else to go.
Nu am unde să mă duc.

End of the road, nowhere else to go.
Sfârsitul de drum, nicăieri altundeva să meargă.

Me, I have nowhere else to go.
Eu nu am unde să mă duc.

but I had nowhere else to go.
nu mai am unde să mă duc.

Maybe it's because I have nowhere else to go.
Poate pentru ca nu am unde să mă duc.

And I had nowhere else to go.
Şi nu aveam unde altundeva să mă duc.

There was nowhere else to go.
Nu am avut nicăieri altundeva să merg.

I had nowhere else to go.
Nu aveam unde să merg altundeva.

So he had nowhere else to go.
Deci nu avea unde altundeva să meargă.

I had nowhere else to go.
N-am avut unde să mă duc altundeva.

I have got nowhere else to go!
Nu am altundeva unde să merg!

I have nowhere else to go.
Nu am în altă parte unde să mă duc.

I had nowhere else to go.
Nu aveam unde altundeva să mă duc.

but I had nowhere else to go.
dar nu aveam unde să mă duc altundeva.

I am here because I have got nowhere else to go.
Mă aflu aici pentru că nu am unde altundeva să mă duc.

I have got nowhere else to go!
n-am altundeva unde să merg!

but I have nowhere else to go.
dar nu am unde să mă duc altundeva.