NOWHERE ELSE TO GO in Polish translation

• dokąd pójść
• gdzie podziać
• dokąd iść
• dokąd się udać
• nigdzie indziej by pójść

Examples of using Nowhere else to go in English and their translations into Polish

I ain't got nowhere else to go.
Nie mam dokąd iść.

He had nowhere else to go.
Nie miał się gdzie podziać.

Me, I have nowhere else to go.
Ja nie mam dokąd pójść.

I got nowhere else to go.
nie mam dokąd iść.

She has nowhere else to go.
Nie ma się gdzie podziać.

I just had nowhere else to go.
Nie miałam dokąd pójść.

Had nowhere else to go. With respect, Grandmaster, Sister Anne and Grecia.
Siostry Anne i Grecia nie miały dokąd iść.

I have nowhere else to go.
Nie mam się gdzie podziać.

It wasn't just because I had nowhere else to go.
Że nie miałem dokąd pójść.

My parents are dead, and I have nowhere else to go.
Moi rodzice nie żyją i nie mam się gdzie podziać.

I, uh… I had nowhere else to go.
Nie miałem dokąd pójść.

I have nowhere else to go.
Nie miałem dokąd pójść.

I don't know! Richard, he has nowhere else to go.
Richard, on nie ma dokąd pójść.

Auntie, please. Look, we ain't got nowhere else to go.
Ciociu, proszę. Nie mamy dokąd pójść.

I I have got nowhere else to go.
Nie miałam dokąd pójść.

I have got nowhere else to go.
Nie mam dokąd pójść.

He's got nowhere else to go.
Nie ma dokąd pójść.

Nowhere else to go.
Nie miałem dokąd pojść.

There's nowhere else to go.
Nie ma pójść gdzie indziej.

I have got nowhere else to go.
Nie mam gdzie się podziać.