WHERE ELSE TO GO in Polish translation

• dokąd pójść
• dokąd iść
• gdzie się podziać
• dokąd pojechać
• dokąd się udać
• gdzie indziej pójść
• dokąd jechać

Examples of using Where else to go in English and their translations into Polish

It's just that I don't know where else to go.
Mogę zostać? Nie mam dokąd jechać.

And I didn't know where else to go.
I nie wiedziałem, gdzie się podziać.

I didn't know where else to go.
Nie wiem dokąd pójść.

I didn't know what to do or where else to go.
Nie wiedziałem co robić ani dokąd iść.

I didn't know where else to go.
Nie bardzo miałam gdzie się podziać.

I didn't know where else to go.
Co się stało? Nie wiedziałem, dokąd pójść.

Miss Whitmore. Sorry, Sister, I… I didn't know where else to go.
Przepraszam, ale nie miałam dokąd iść. Pani Whitmore!

I'm sorry to show up like this, I just didn't know where else to go.
Przepraszam, że przychodzę bez zapowiedzi. Nie miałam gdzie się podziać.

I didn't know where else to go.
Nie miałam dokąd pójść.

I didn't know where else to go.
Przepraszam, ale nie miałam dokąd iść.

I didn't know where else to go.
Ja tylko chcę zobaczyć córeczkę, nie wiedziałam, dokąd pójść.

I didn't know- Xan? where else to go.
Xan?- Nie wiedziałam, dokąd iść.

Couldn't stay at his place, and I didn't know where else to go.
Nie mogłam zostać u niego i nie miałam dokąd pójść.

I'm sorry, i didn't know where else to go.
Przepraszam, ale nie miałem dokąd iść.

We're here. I didn't know where else to go.
Jesteśmy na miejscu. Nie wiedziałem dokąd pójść.

I'm sorry. I… I… I didn't know where else to go.
Nie wiedziałam, dokąd iść. Przepraszam.

I just didn't know where else to go.
Nie wiedziałam, dokąd pójść.

I didn't know where else to go. I'm sorry.
Nie wiedziałam, dokąd iść. Przepraszam.

Why here? I didn't know where else to go.
Dlaczego tutaj? Nie wiedziałem dokąd pójść.

Sorry, Sister, I… I didn't know where else to go.
Ale nie miałam dokąd iść. Przepraszam.