Examples of using Go someplace else in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
You want quarter hours, go someplace else.
Chcesz na kwadrans? Idź gdzieś indziej.Go someplace else, please.
Idźcie gdzie indziej, proszę.She'd… leave the station, go someplace else, take somebody else's job.
Odeszła z pracy, poszła gdzie indziej, zabrała komu innemu pracę.Go someplace else.
Idz gdzie indziej.Not really. You wanna… Go someplace else then?
To może pójdziemy gdzie indziej?Leave the station, go someplace else, take somebody else's job.
Pójdzie gdzieś indziej, że Yuntz chce ją dopaść, opuści stację, odbierze pracę komuś innemu.Maybe we better go someplace else.
Może lepiej pójdziemy gdzieś indziej.He wants a chance, let him go someplace else.
Jak chce mieć szansę, niech idzie gdzie indziej.Why don't we just get out of here and go someplace else?
To dlaczego nie wyniesiemy się stąd i nie pójdziemy gdzie indziej?You could go someplace else.
Mogłabyś wybrać się gdzieś indziej.You will get a referral, go someplace else?
Weźmiesz skierowanie i pójdziesz gdzieś indziej?If we go someplace else, it would be different,
I had to go someplace else.
Muszę chodzić gdzie indziej.We can go someplace else.
Możemy pojechać gdzieś indziej.Go someplace else?
Moźemy pójśč gdzie indziej.Go someplace else?
Mozemy pójsc gdzie indziej.We can go someplace else.
Możemy wyjechać gdzie indziej.Please don't make me go someplace else.
Nie chcę iść do innego miejsca.B.J. can go someplace else.
B.J. moga spac gdzie indziej.You and Daphne will have to go someplace else.
Ty i Daphne będziecie musieli jechać gdzie indziej.
