GO SOMEPLACE ELSE in Czech translation

• jít někam jinam
• někam jinam
• jít jinam
• jděte jinam
• běž jinam

Examples of using Go someplace else in English and their translations into Czech

Tie… We could go someplace else.
Kravata.- Můžeme jít jinam.

Go someplace else.
Jít někam jinam.

Let's just go someplace else.
Pojďme někam jinam.

We could go someplace else.
Mohli bychom jít jinam.

Maybe we should go someplace else.
Třeba bychom měli jít někam jinam.

Yeah, let's go someplace else.
Jo, pojďme někam jinam.

Tie. Oh, we can go someplace else.
Kravata.- Můžeme jít jinam.

Maybe we better go someplace else.
Možná bychom měli jít někam jinam.

Let's go someplace else.
Dáme to někam jinam.

You know, get away from all this shit, go someplace else.
Víš, odejít od všech těch sraček, jít někam jinam.

Maybe we should go someplace else. Your Highness.
Vaše výsosti.- Možná bychom měli jít někam jinam.

Your Highness. Maybe we should go someplace else.
Vaše výsosti.- Možná bychom měli jít někam jinam.

You can't pay, go someplace else.
Nezaplatš, jdi někam jinam.

Maybe now's a good time for us to, uh, go someplace else.
Teď je dobrá chvíle na to, abychom šli jinam.

Go someplace else.
Běžte někam jinam.

We can go someplace else.
Můžeme jet někam jinam.

Well, we can go someplace else.
Tak můžeme jet někam jinam.

We have to go someplace else.
Musíme jít na jiné místo.

Go someplace else.
To si jděte jinam.

Go someplace else?
Co někde jinde?