Examples of using Someplace else in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
We will find someplace else and start again.
I will find someplace else.
But there's this transmitter set up to send a signal someplace else.
So find someplace else to do your experiments.
Takže si najdi jiný místo na ty svý experimenty.It's what I know from someplace else, because… Because?
Ryan, if you could find someplace else to stay, just for a little while.
Ryane, pokud by si našel na čas jiné místo, jen na chvíli.then we're goin' someplace else.
tak pojedeme někam jinam.Find someplace else to sit.
Najděte si jiný místo k sezení.Because? It's what I know from someplace else, because?
Je to to, co vím z jiného místa, protože… Protože?We should find someplace else to go.
Měli bysme si najít jiné místo.then we're goin' someplace else.
tak pujdeme někam jinam.So why don't you and Super lnjun there… find yourself someplace else to have a powwow.
Proč si prostě tady se Super-Indošem… nenajdete jiný místo pro powwow.And find someplace else to do the paperwork.
A najděte si na to papírování jiné místo.Go sell sleazy someplace else, cause I ain't buying. Okay.
Protože já ti na ně kašlu. Takovýhle špinavosti si jdi podnikam někam jinam, Dobře tedy.You take it someplace else next time, will you?
Příště si najděte jiný místo,?Todd, put this to rest, or find someplace else to sleep tonight.
Todde, uklidni se, nebo si najdi jiné místo na spaní.we will go someplace else.
půjdeme někam jinam.You should go find someplace else to eat.
Měly byste si najít jiný místo na oběd.he must find someplace else to live.
musí si najít jiné místo.Okay. go sell sleazy someplace else.
Takovýhle špinavosti si jdi podnikam někam jinam, Dobře tedy.
