Examples of using Someplace else in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Let's go someplace else.
I got to find someplace else to take these imaginary kids.
Musel nájsť iné miesto, kde by som tie vymyslené deti zobral.It seems like everyone here's from someplace else.
Vyzerá to akoby bol každý z inokadiaľ.go someplace else.
Nech idú inam.So get a job someplace else!
Tak si nájdi miesto inde!
You think he could be someplace else?
Myslíš si, že by mohla byť ešte niekde inde?maybe Milan or someplace else.
alebo možno Miláno alebo nejaké iné mesto.Like I was someplace else.
Then he will figure out where someplace else is.
We will take this gentleman someplace else for lunch.
Tohto pána vezmeme na obed inam.You must be thinkin' about someplace else.
Musela si premýšľať o nejakom inom mieste.Danny, let's go someplace else.
Danny, poďme na iné miesto.Won't the bugsjust run out and infest someplace else?
Neutečie ten hmyz niekam a nezamorí nejaké iné miesto?
Even Sapphire went someplace else.
Dokonca aj Sapphire šla niekde na iné miesto.put it someplace else.
dajte ho inam.To me linking for example itchy feet with wanting to be someplace else is simply replacing one kind of mechanistic thinking with another.
Pre mňa prepojenie napríklad svrbenie nôh s, ktorí chcú byť niekde inde, je jednoducho výmena jeden druh štúdiu mechanizmu myslenie s iným.close to Muslim communities, because they do not have the money to move someplace else.
ktorí žijú v blízkosti moslimských komunít, pretože nemajú peniaze na presťahovanie sa niekam inam.maybe work someplace else for about 45 minutes?
ste asi 45 minút pracoval niekde inde.No, I just think we should go someplace else-- the pier.
Nie, len som myslel že by sme mohli ísť niekam inam, na mólo.he's gonna die someplace else, Like in a yard or somebody's shed.
potom dúfajme, že zomrie niekde inde, u niekoho v záhrade alebo na dvore.
