Examples of using Someplace in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Someplace safe, but we don't have much time.
You have someplace better to be?
Someplace out of the way.
Is he taking you someplace fabulous?
Someplace romantic.
Niečo romantické.
Why are we never someplace romantic when he takes off his shirt?
Prečo nie sme nikdy na nejakom romantickom mieste, keď si vyzlieka košeľu?You got someplace to go?
Máte kam ísť?And then take him someplace quiet where he can sit.
A potom ho odprevaď na tiché miesto, kde by si sadol.Just… I gotta… We will find someplace to talk.
Nájdeme si miesto, kde si pohovoríme.We will get someplace safe.
Musíme isť niekde na bezpečné miesto.Extra miles to get someplace that's just 20 miles from here.
Ďalších 225 km a dostať na miesto ktoré je len 20 kilometrov odtiaľ.You got a game someplace?
Someplace with a good art department, apparently.
Zjavne nejaké miesto s kvalitným umeleckým odborom.
Someplace that's got bartenders.
Z miesta, kde existujú barmani.Tell me that you're someplace safe, inside.
Povedz mi, že ste na bezpečnom mieste, niekde vnútri.Someplace where you can get yourself back together.
Na miesto, kde sa môžeš dať zase dohromady.Is that someplace known to you?
I have gotta find someplace to hide you, until after the battle.
Nájdem ti nejaké miesto kde ťa skryjem kým skončí boj.There's an interruption someplace, and I don't like it.”.
Je to zásah do súkromia a to sa mi nepáči.“.Maybe it's someplace M. Steadwell's supposed to be at at 10.
Možno je to miesto, kde by mala byť o desiatej M. Steadwellová.
