SOMEPLACE in Thai translation

• ที่ไหนสักแห่ง
• บางแห่ง
• สถานที่
• ที่อื่น
• ที่ๆ
• บางที่ที่
• someplace
• ที่ไหนซักแห่ง
• ในที่
• ไป

Examples of using Someplace in English and their translations into Thai

Now it's gotta be someplace that was meaningful to Edie.
ต้องเป็นที่ๆมีความหมายกับอีดี้

Maybe we could meet someplace.
พบกันที่ไหนสักแห่ง

Otherwise, I would move someplace where she can't find me!
ไม่งั้นฉันไปอยู่ที่อื่นที่เธอจะหาฉันไม่เจอแล้ว!

Some eggs someplace She mentioned I know where they are.
แม่บอกมีไข่อยู่Shementionedsomeeggssomeplace

Maybe he was hurt and wanted to find someplace warm.
บางทีเขาอาจได้รับบาดเจ็บและกำลังมองหาสถานที่ที่อบอุ่น

They must be someplace.
พวกมันต้องอยู่ที่ไหนสักแห่ง

It seems to me you once had a wife someplace.
ดูเหมือนว่าฉันคุณเคยมีภรรยาบางแห่ง

I can take you someplace that is.
ฉันพาแกไปที่อื่นได้

And just um, uh, picture someplace beautiful.
และก็อืม… ,นึกถึงภาพสถานที่สวยๆ

Léo… we need to take your mother someplace safe for her… and for us.
เลโอ…เราต้องพาแม่นายไปอยู่ในที่ที่ปลอดภัย

Lead him someplace else, and then hide there until help arrives.
ล่อเขาไปทางอื่นและซ่อนอยู่ตรงนั้นจนกว่าจะมีคนไปช่วย

It is him. I knew I knew that guy someplace.
ต้องใช่มันแน่ฉันรู้จักมันที่ไหนสักแห่งนะ

You think we can go someplace private and talk?
เราสามารถไปเอกชนบางแห่งและพูดคุย?

We're going someplace safer.
เราไปหาที่ปลอดภัยที่อื่น

Still asleep someplace new.
เนื้อเพลงความหมาย: หลับไปยังสถานที่ใหม่

We need to take your mother someplace safe for her… Léo… and for us.
เลโอ…เราต้องพาแม่นายไปอยู่ในที่ที่ปลอดภัย

We need to get you someplace safe. And I want you to tell me everything.
เอาล่ะเราต้องพาคุณไปยังที่ปลอดภัยจากนั้นขอให้บอกฉันทุกอย่าง

No, I can't. I gotta be someplace.
ไม่ฉันไม่สามารถฉันต้องเป็นบางแห่ง

I just need to believe that she's someplace.
ฉันแค่อยากจะเชื่อว่าเธออยู่ที่ไหนสักแห่ง

Stay down. We will find someplace safe.
ไม่ใช่ที่นี่หมอบเอาไว้เราจะหาที่อื่นที่ปลอดภัย