Examples of using Someplace in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The good thing about Vietnam is there was always someplace to go.
Oh, we going someplace special today.
Ồ, hôm nay ta sẽ tới một nơi đặc biệt.I had a little helicopter here someplace.
It's a bit crowded here, so why don't we go someplace else?
Chỗ này hơi đông, hay mình đi đâu khác nhé?Right now. Take me someplace… that you have been.
Ngay bây giờ, Hãy đưa em đi tới một nơi nào mà anh đã If I felt that I belonged someplace.
Nếu tôi biết mình thuộc về đâu.He's not gonna go someplace he doesn't know.
Chúng ta biết sẽ phải đi đâu.Did Detective Choi go someplace?
Thanh tra Choi đi đâu rồi?There's gotta be a switch or something around here someplace.
Chắc chắn phải có một công tắc ở đâu đó trong này.Shouldn't we play someplace else?
Ta không nên chơi ở chỗ khác sao?You would find someplace quieter so that you could listen.
Chắc chắn bạn nên tìm một chỗ yên tĩnh hơn để có thể lắng nghe.We need to find someplace safe.
Chúng ta cần tìm 1 nơi an toàn trước đã.They went to Ayutla or someplace, I'm not sure where.
Họ đến sống ở Ayutla hay một nơi nào đó, tôi không rõ.Someplace where they fed kids raw meat and beat them with sticks.
Một nơi mà họ cho bọn trẻ ăn thịt sống và đánh chúng bằng roi vọt.Fast and someplace we can't touch them.
Nhanh chóng và đến nơi nào đó ta không tìm ra được.She's mine. You want chicken, go someplace else.
Này cha, anh tới nơi nào khác đi.I'm gonna take you someplace safe, okay?
I1} Chi sẽ đưa em đến nơi nào đó an toàn, được chứ?Get Davina someplace safe. Go.
Đưa Davina tới nơi an toàn. Đi đi.Put this someplace safe.
Cất nó vào chỗ an toàn.I wanted to do this someplace more romantic.
Anh muốn làm ở nơi lãng mạn hơn.
