Examples of using Someplace else in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
I think I'm gonna find someplace else to stay.
Put him someplace else?
It feels like someplace else in here.
Det verkar… Det känns som ett annat ställe här inne.Maybe there's someplace else you would rather be.- And with so little time.
Ni har ont om tid, så ni kanske hellre är någon annanstans.Then I guess we will have to find someplace else.
Då får vi väl hitta ett annat ställe.Hey, go sell sleazy someplace else, Okay. Yeah. cause I ain't buying.
Du, Okej. Ja. för jag är inte intresserad. sälj din smörja nån annanstans.We move the horse someplace else.
Vi flyttar hästen till ett annat ställe.She was killed someplace else. Anyone?
Hon dödades nån annanstans.We will have to wait for him someplace else.
Vi får vänta på honom på ett annat ställe.Someplace else. Uh, we could go, or we could go… Ooh, guacamole!
Vi kan gå dit eller så kan vi gå någon annanstans. Guacamole!We will find someplace else.
Vi får hitta ett annat ställe.The fireworks someplace else. Homer, we will get.
Homer, vi får köpa fyrverkerier nån annanstans.We could take you someplace else.
Vi hittar ett annat ställe.There is no someplace else.- Okay.
Det finns ingen"annanstans.We will find someplace else.
Vi hittar ett annat ställe.No, I have someplace else in mind.
Nej. Jag har ett annat ställe.I was actually thinking of someplace else.
Jag tänkte faktiskt på ett annat ställe.I have someplace else in mind. No.
Nej. Jag har ett annat ställe.Only it… It was someplace else, and it was day.
Fast det var som en annan plats och det var dag.No, Someplace Else.
Nej, en annan plats.
