OBFUSCATION - oversettelse til Norsk

• obfuscation
• tåkelegging
• forvirring

Eksempler på bruk av Obfuscation på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Please note that GhostBear/ obfuscation can slow the connection,
Vær oppmerksom på at GhostBear/ obfuscation kan bremse forbindelsen,

the Obfuscation Techniques Evaluation Report, and the Obfuscation Report, are available from the download area.
de tåkelegging Teknikker evalueringsrapport, og Obfuscation rapporten er tilgjengelig fra nedlastingsområdet.

files from decompilers and reverse engineering by providing the most advance Flash and Flex ActionScript obfuscation, optimization, and encryption making it the unquestioned market leader.
reverse engineering ved å gi den mest forhånd Flash og Flex Actionscript obfuscation, optimalisering, og kryptering gjør det den ubestridte markedslederen.

SecureSWF protects SWF files from decompilers and reverse engineering by providing the most advance Flash and Flex ActionScript obfuscation, optimization, and encryption….
SecureSWF beskytter SWF-filer fra decompilers og reverse engineering ved å gi den mest forhånd Flash og Flex Actionscript obfuscation, optimalisering, og kryptering gjør det den….

Advanced Memory Scanner is a unique ESET technology which effectively addresses an important issue of modern malware- heavy use of obfuscation and/or encryption.
Avansert minneskanner er en unik ESET-teknologi som effektivt løser en viktig sak for moderne ondsinnet programvare- utstrakt bruk av tildekking og/eller kryptering.

significantly improves the Kad system(obfuscation, NAT, protection),
forbedrer notabelt Kad systemet(forvrengning, NAT, beskyttelse)

Hennessy described the order as a"masterpiece of contradiction and obfuscation that would become the focal point of decades of wrangling.".
Hennessy beskriver ordren som et«mesterverk i motsigelse og tildekning som skulle bli fokuset i tiår med krangling».

becomes an issue and eventually the spin applied to the attrition and obfuscation will leave people bewildered as usual.
til slutt vil rotasjonen lagt til nedslitinga og'obfuscation' vil etterlate folk i villrede, som vanlig.

The clicktag should be easy for the ad server to read- no minification or obfuscation, though you can use minifier in the rest of your code
Klikktaggen skal være lett å lese- altså ingen minifiering eller obfuskering, men komprimer gjerne resten av koden

The obfuscation method used by the BlackTech hacking group is rather impressive,
Tilbakemeldingsmetoden som brukes av BlackTech-hacking-gruppen er ganske imponerende, og selskaper i Japan

all of them appear to be meaningless- this is because their authors have used multi-layer obfuscation, which makes it very difficult and time-consuming to reverse-engineer the obfuscation and reveals the real contents of the unsafe implant.
å være meningsløse- dette er fordi forfatterne deres har brukt flersjikt tilsløring, noe som gjør det veldig vanskelig og tidkrevende å reversere ingeniøren tilsløring og avslører det virkelige innholdet i det utrygge implantatet.

This is called obfuscation, a form of dishonesty.
Denne indre prosess kalles helliggjøring.

Psiphon uses SSH with the addition of an obfuscation layer on top of the SSH handshake to defend against protocol fingerprinting.
SSH+ er et SSH-modus med ekstra røring i suppa på toppen av SSH- tilkoblingsrutinen for å beskytte mot protokoll-fingeravtrykk.

The service offers obfuscation through Camouflage Mode,
Tjenesten tilbyr maskering gjennom«Camouflage Mode»,

Obfuscation strength indication.
Obfuscation styrke indikasjon.

SL Obfuscator Standard performs obfuscation program source code written in VisualBasic.
SL obfuscator Standard utfører tåkelegging kildekode til programmer skrevet i VisualBasic.

Obfuscation means"obscurity" and is intended to obscure the use of VPN.
Obfuscation betyr"uklarhet" og er ment å skjule bruken av VPN.

Obfuscation if it is to be used in China or the like.
Forvirring hvis den skal brukes i Kina eller lignende.

Obfuscation significantly aggravates reverse engineering
Obfuscation betydelig forverrer reverse engineering

Skater. NET Obfuscator is an obfuscation tool for. NET code protection.
Skater NET Obfuscator er en tåkelegging verktøy for NET-kode beskyttelse.