OFTEN PLACED - oversettelse til Norsk

• ofte plassert
• ofte lagt

Eksempler på bruk av Often placed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Often place high demands on extraction to ensure that a pleasant working environment is maintained.
Stiller ofte store krav til avtrekk for å opprettholde et behagelig arbeidsklima.

Photo report on leisure with Madge, she often places in social networks,
Fotorapport på fritid med Madge, hun plasserer ofte i sosiale nettverk,

The authorities of the country to which the child has been abducted will often place the greatest emphasis on the fact that the child is a citizen of that country.
Myndighetene i det landet barnet er bortført til vil ofte legge størst vekt på at barnet er statsborger av vedkommende land.

The rather reductionistic holistic view often places spirit in nature,
Det reduksjonistiske holistiske syn plasserer ofte ånden i naturen,

Screening exams taught in educational programs often place too much emphasis on supine leg-length assessment in determining pelvic disorders.
Screening eksamener undervist i pedagogiske programmer ofte legger for mye vekt på supine beinlengde vurdering å bestemme bekken lidelser.

The fact is that now they very often place electronic versions of their newspapers
Faktum er at de nå ofte legger elektroniske versjoner av aviser

Websites will often place small pieces of code known as"cookies" on your computer.
Nettsteder vil ofte plassere små kodesnutter som kalles for"informasjonskapsler" eller"cookies" på datamaskinen din.

Traces of wear will be clearly visible on the shinysurface which fades often places mechanical stress.
Spor av slitasje vil være godt synlig på den blankeflate som tones legger ofte mekaniske påkjenninger.

the Volga-Dnepr very often place a large Antonov An-124 freighter in the northwest of the main runway.
Volga-Dnepr veldig ofte plassere en stor Antonov An-124 fraktebåt i nordvest av de viktigste rullebanen.

The machine may display Out of Memory when trying to send documents(the System Administrator will often place a limit on the maximum size).
Det kan hende at maskinen viser Minnet er fullt når du prøver å sende e-postdokumenter(systemadministratoren vil ofte sette en begrensning for maksimal e-poststørrelse).

Manufacturers often place links in their product descriptions that lead to user instructions
Produsenter plasserer ofte linker i produktbeskrivelsene sine som leder til bruksanvisninger og adresser til tjenestesenteret,

His c minor sonata has a sensation of turbulence as Mozart time after time approaches the very limit of the piano's compass, often placing his themes in the depths of the dark-sounding bass register.
I hans c-moll-sonate stormer det tidvis ganske vilt når Mozart stadig beveger seg på”knivseggen” av klaverets omfang og ofte plasserer motivene i bassens dypeste, mørkt-klingende leie.

services do not take sufficient care to hold families together with various forms of support, but who all too often place children elsewhere, destroy families unnecessarily,
det norske barnevernet ikke tar tilstrekkelig hensyn til å holde familier samlet ved hjelp av støttetiltak, men alt for ofte omplasserer barn, ødelegger familier unødvendig,

Also the bottles are often placed close to each other on deep shelves.
Flaskene er ofte plassert nær hverandre i dype hyller.

As a result, equipment in storage is often placed there without sufficient protection.
Som et resultat plasseres ofte utstyr på lager uten tilstrekkelig beskyttelse.

His solos are often placed in the bridge, or appended as a rideout coda.
Solane hans er ofte nytta i mellomspelet, eller lagt til som avsluttande del.

The nest is often placed on rock walls,
Reiret plasseres gjerne i steingjerdene, i et uthus

Thanks to its tiny size it's often placed in narrow spaces typically favoured by pests.
Takket være sin lille størrelse plasseres den ofte i smale rom som vanligvis foretrekkes av skadedyr.

Pallets are often placed in rough industrial conditions with high humidity,
Paller plasseres ofte i industrielle værharde med høy luftfuktighet,

This equipment is often placed high in the boats,
Dette er utstyr som ofte blir plassert høgt oppe på båten;