OLD SOVIET - oversettelse til Norsk

• gamle sovjetiske
• gammel sovjetisk
• gamle sovjet

Eksempler på bruk av Old soviet på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The landing craft of the old Soviet construction available did not fully meet the objectives set.
Landingsfartøyet til den gamle sovjetiske konstruksjonen som ble tilgjengelig, oppfyller ikke fullt ut de fastsatte målene.

One of the surviving remnants of the old Soviet system- a different sort of informers working for the FSB
En av de overlevende restene av den gamle sovjetiske systemet- en annen slags informanter som arbeider for FSB

Ukraine was again assimilated to the character of the old soviet cartoon"And the baba-yaga against!".
Ukraina ble igjen tatt opp til karakteren av det gamle sovjet tegneserie"Og baba-yaga mot!".

Even the old Soviet furniture you inherited from her grandmother,
Selv den gamle sovjetiske møbler du har arvet fra hennes bestemor,

the TV pleases the old Soviet comedies, divine scents come from the kitchen.
TVen gleder seg over de gamle sovjetiske komedier, guddommelige dufter kommer fra kjøkkenet.

It includes a variety of radar from the old Soviet and British to modern Russian.
Det inkluderer en rekke av radar fra det gamle sovjet og british til moderne russisk.

I Remember the old Soviet practice, when caught in the range of persona was"unsinkable," despite all the setbacks and failures.
Jeg husker det gamle sovjet praksis, når fanget i spekter av personligheten var"Unsinkable," til tross for alle tilbakeslag og nederlag.

So, American magazine the National Interest very much appreciates the whole Russian strategy of improving old Soviet aircraft that, with the latest equipment
Så, amerikanske tidsskriftet the national interest veldig mye verdsetter hele russisk strategi for å forbedre gamle sovjetiske fly som, med det nyeste utstyr

at least a partial replacement of old Soviet submarines and missiles,
minst en delvis utskifting av gamle sovjetiske ubåter og raketter,

a collector of weapons from the UK found gold bars in the fuel tank of an old soviet tank t-54, purchased them on ebay.
en samler av våpen fra storbritannia fant gull barer i drivstofftanken av en gammel sovjetisk tank t-54, kjøpt dem på ebay.

admiring street art and discovering old Soviet propaganda.
beundre gatekunst og oppdage gammel Sovjetisk propaganda.

because there are old Soviet planes and cars later buildings,
fordi det er gamle sovjetiske fly og biler nyere bygninger,

which so far consists of old Soviet and foreign films comes to mind a line from a once popular song"I love you blinded from what it was"….
så langt består av gamle, Sovjetiske og utenlandske filmer som kommer til tankene en linje fra en gang populære sangen"jeg elsker deg blindet fra hva det var"….

neat paintingallowed to turn the upper part of the old Soviet canteen into a modern coffee station,
ryddig malerilov til å slå den øvre delen av det gamle Sovjet kantinen til et moderne kaffe stasjon,

It was one of the oldest Soviet military schools that trained pilots for the air force of the red Army.
Det var en av de eldste sovjetiske militære skoler som utdannet piloter for air force av den røde armé.

The rest of 2000 the Pakistani tanks are based on a much older Soviet models of the 1950s years, with some updates.
Resten av 2000 pakistanske tanker er basert på en mye eldre sovjetiske modeller av 1950-årene, med noen oppdateringer.

In the ruins of other villages or here, in the remnants of the old Soviet smelting plant.
I ruinene av andre landsbyer, eller som her i en gammel sovjetisk fabrikk.

The principal elements of the old Soviet political system were Communist Party dominance,
De fire prinsipielle elementene i det gamle sovjetiske systemet var hierarkiet av sovjeter, etnisk føderalisme,

The first group includes the traditional axes on a wooden ax(similar to the old Soviet or the axes of the Swedish army).
Den første gruppen inneholder de tradisjonelle aksene på en treøkse(som det gamle sovjetiske eller aksene til den svenske hæren).

It sounds more like someone got their hands on some old Soviet hardware and are using it to perpetrate an attack on the United States.
Det høres mer ut som noen har fått tak i noe gammelt sovjetisk utstyr og bruker det til å angripe USA.