Eksempler på bruk av Same old på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
That same old dream.
Den samme, gamle drømmen.I'm the same old Gary.
Jeg er samme, gamle Gary.It's the same old evil in a new,"modern" package.
Det er den samme, gamle ondskapen i en ny,«moderne» innpakning.It's the same old story.
Det er den samme, gamle historien.I'm the same old trouble.
Jeg er samme, gamle trøbbel.Same old Bobby.
Samme, gamle Bobby.No. The same old story is the one we're meeting now.
Nei. Dette er den samme, gamle historien.You're still in the same old house.
Du bor i det samme, gamle huset.New body. But the same old spirit.
Ny kropp. Men samme, gamle ånd.It's the same old story and you know it.
Det er det samme, gamle.Here you are in the same old shit.
Her sitter du i den samme, gamle dritten.Nah, just the same old chicks everybody's made it with.
Det var de samme gamIe, aIIe har kIint med Would you like to have a seat on the same old couch?
Skal vi sette oss i samme, gamle sofaen?Would you like a seat on the same old couch?
Skal vi sette oss i samme, gamle sofaen?Just the same old stuff.
Bare det samme gamle.The same old why!
Det samme gamIe hvorfor!Still the same old grind.
Fremdeles det samme gamle.Same old shit.
Det samme gamle.Just the same old monotonous history.
Bare den gamle monotone historien.Same old Wimbledon.
Samme, gamIe WimbIedon.
