SAME OLD in Polish translation

• ten sam stary
• te same stare
• tę samą starą
• same old
• samo odwieczne
• tych samych starych
• tym samym starym
• tą samą starą

Examples of using Same old in English and their translations into Polish

Like the view of the same old buildings out the bus window.
Jak widok tych samych starych budynków przez okno autobusu.

The same old weaknesses, Viktor.
Te same stare słabości, Viktor.

The same old John, pouring out the same old cascade of truths,
Ten sam stary John, wyrzucający z siebie całą kaskadę prawd,

He's not the same old Bozer; he's a new Bozer.
On nie jest tym samym starym Bozerem; on jest nowym Bozerem.

From the same old faces, day after day. I have been listening to the same old stories.
Codziennie słucham tych samych starych historii od tych samych twarzy.

Same old furniture.
Te same stare meble i sprzęty.

Same old bet, Stubb?
Ten sam stary zakład, Stubb?

Same old Ken.
Tym samym starym Kenem.

We don't have to talk about the same old things.
Nie mamy rozmawiać o tych samych starych rzeczy.

Thank you very much. Same old stuff.
Wielkie dzięki Te same stare historie.

Same old Henry, afraid of your own shadow.
Ten sam stary Henry… Bojący się własnego cienia.

Navid's the same old guy he always was.
Navid jest tym samym starym facetem.

You're not gonna get anywhere using the same old sounds.
Nie zajdziesz nigdzie używając ciągle tych samych starych dźwięków.

Same old traditions.
Te same stare obowiązki, tradycje.

Same old Clive, I see.
Ten sam stary Clive, jak widzę.

we're all dealing with the same old crap.
wszyscy mamy do czynienia z tym samym starym gównem.

Still the same old tricks, huh?
Wciąż te same stare sztuczki, co?

You know, same old, same old. Me?
Wiesz, ten sam stary, sam stary. Me?

because you're still the same old goddamn loser!
nadal jesteś tym samym starym, cholernym nieudacznikiem!

Same old chores, same old traditions.
Te same stare obowiązki, tradycje.