SAME OLD in Hungarian translation

• ugyanaz a régi
• same old
• ugyanazok az öreg
• ugyanazokkal az elavult
• ugyanennyi idős
• ugyanaz a jóöreg

Examples of using Same old in English and their translations into Hungarian

Subsequently, instead of droning on about the same old ideas, continuously update your story.
Ezt követően, ahelyett, hogy ugyanazon régi ötleteket drónozná, folyamatosan frissítse a történetedet.

You know, same old grind.
Tudod, a régi nóta.

I am tired of the same old story.
Ugyanolyan régi történetekből fáradt voltam.

Tyler Perry and that same old worn out wig in Boo!
Tyler Perry és Ugyanazon Régi Kopott Parókája- Boo!

They're all full of the same old bullshit, anything to make a quick buck.
Mind tele vannak ugyanolyan régi hülyeségekkel, bármit megtesznek gyorsan, a pénzér.

Same old me again today♪.
Ma is az időskori én♪.

You know, same old Kimo.
Tudod, Kimo ugyanolyan idős.

Ugh… this same old argument again?
Ehh, megint ez a régi beidegződés!

The Commission and the EU must learn to stop trying the same old, failed, neo-liberal policies.
A Bizottságnak és az EU-nak fel kell hagynia azzal, hogy mindig ugyanazokkal az elavult, kudarcot vallott neoliberális politikákkal próbálkozik.

We need to stop trying the same old failed stimulus policies.
A Bizottságnak és az EU-nak fel kell hagynia azzal, hogy mindig ugyanazokkal az elavult, kudarcot vallott neoliberális politikákkal próbálkozik.

Experiencing an endless re-run of the same old worn-out drama is not the way to enjoy your life.
Ugyanannak a régi elkopott drámának a végtelen, újbóli futtatása nem az a mód, ahogyan élvezetes lesz az életed.

I live in Australia and many people attending the gym I go to are doing the same old traditional workouts, particularly the females(no weights,
Ui Ausztráliában élök, és sokan, akik edzőteremben járnak, ugyanazokat a régi, hagyományos edzéseket csinálják,

That is why we voted against this report, since the answers that it gives reaffirm the same old ECB line.
Ezért szavaztunk a jelentés ellen, mivel az abban található válaszok ugyanazt a régi, EKB által követett irányvonalat erősítik meg.

There's already enough of such lessons from history, and the same old disastrous road should not be followed.”.
Elég példát láttunk erre a történelemben, és nem kellene követni ugyanazt a régi, szerencsétlen utat”.

I do not want to repeat the same old banal statements about the benefits of globalisation.
nem szeretném megismételni ugyanezeket a régi, elcsépelt megállapításokat a globalizáció kedvező hatásairól.

But now that you are in power you show yourself the same old fools, the same lackeys of the bourgeoisie,
De most, hogy hatalmon vagytok, kitetszik, hogy ugyanolyan ósdi ostobák, a burzsoázia lakájai

instead of droning on about the same old ideas, continuously update your story.
hogy ugyanazon régi ötleteket drónozná, folyamatosan frissítse a történetedet.

Sassy Madison is a dating site for married people who are tired of the same old dessert.
A Sassy Madison egy randioldal házas embereknek, akik már belefáradtak a mindig ugyanolyan öreg desszertjükbe.

Top 4 iTunes Backup Alternative Are you tired of using the same old and clunky iTunes as your backup manager?
Fáradt, mint a biztonsági másolat manager? Top 4 iTunes Hát alternatív vezetnek itt az azonos régi és clunky iTunes segítségével?

Have Relatable Images- Don't be afraid to search for or create relatable images instead of using the same old boring graphs,
Lekérhető képek- Ne féljenek egymáshoz kapcsolódó képek keresésére vagy létrehozására, ugyanazon régi unalmas grafikonok,