POOR OLD in Hungarian translation

• szegény öreg
• szegény idős
• szegeny
• szegény vén
• szegény régi
• szegény agg
• a szerencsétlen öreg

Examples of using Poor old in English and their translations into Hungarian

A smile, for poor old Hemingway.
Egy mosoly, szegény, öreg Hemingway-nek.

Then one day poor old Joe turned up missing.
Aztán egyik nap, szegény, öreg Joe eltűnt.

Poor old Mr Williams.
Szegény, öreg Mr. Williams.

Look, isn't there something you can give poor old Val, to help her?
Nézze, nem tudna valamit adni, amivel segíthetne szegény, öreg Valon?

He stuck the lollipop into poor old Derby's gaping mouth.
És a nyalókát a szegény, öreg Derby kitátott szájába dugta.

So poor old Mr. Nightingale had the poor manners to die?
Tehát a szegény, öreg Mr. Nightingale volt oly engedetlen, hogy meghalt?

Poor old cat.
Szegény őreg cica.

My poor old mother always told me't would be so.".
Az én szegény öreg anyám mindig azt mondta nekem,'t lenne így.".

Poor old tired Imus.
Szegény, didergő Krajczár Imre.

Often I think my poor old heart has given up for good.
Gyakran arra gondolok, hogy a szegény, öreg szívem feladja, hogy jó legyen.

I'm poor old Ben Gunn.
Én vagyok az, a szegény, öreg Ben Gunn.

And she has them believing that poor old ape with a twisted foot is a satyr!
Elhiteti az emberekkel, hogy az a szegény, öreg majom egy minotaurusz!

I milk the poor old cow.
Megfejem azt a szegény, vén tehenet.

So did poor old Edgar Derby,
És szakállas volt a szegény, öreg Edgar Derby

Come on, bring your poor old brother a beer.
Gyerünk hozz szépen a szegény, öreg bátyádnak egy sört.

Well, even I could see my poor old cutlass was missing a side mirror.
Nos, még így is láttam az én szegény öreg Cutlassemet, hogy hiányzik az oldalsó tükör róla.

Poor old Murcheson.
Szegénym öreg Murcheson.

I did know poor old Edgar Derby,
És szakállas volt a szegény, öreg Edgar Derby

Remember when poor old Pluto was stripped of its full-fledged planet status in 2006?
Emlékszel, amikor a szegény, régi Plútót megfosztották teljes jogú bolygóstátuszától 2006-ban?

Poor old gal.
Szegény öregasszony.