SAME HIGH in Hungarian translation

• ugyanolyan magas
• ugyanolyan nagy

Examples of using Same high in English and their translations into Hungarian

If two players have the same high card, then the next lowest card is used,
Ha két játékosnak egyforma magas lapja van, akkor a következő legalacsonyabb lapot veszik figyelembe,

Our partners and our partners' partners are held to the same high standards when it comes to delivering a responsible product.
Partnereink és partnereink partnerei ugyanilyen magas követelményeknek felelnek meg, amikor részt vesznek a felelősségteljes termékek leszállításában.

They expect food coming into the European Union to be produced according to the same high standards as food produced internally.
Elvárják, hogy az Európai Unióba érkező élelmiszert ugyanolyan magas szintű előírások szerint állítsák elő, mint az Unióban előállított élelmiszert.

If two players get the same high card, the suit preference of spades,
Ha két játékos azonos értékű lapot kap, akkor a pikk,

discriminatory(directed only at China), it will have the same high costs as country-specific tariffs.
diszkriminatív jellegű(csak Kínára vonatkozik), ugyanolyan jelentős költségekkel jár majd, mint az országspecifikus vámok.

the national measures in order to guarantee EU citizens the same high level of protection throughout the European market.
hogy az európai polgárok az egységes piac minden pontján egyformán magas szintű védelemben részesüljenek.

these national measures in order to guarantee European citizens the same high level of protection throughout the single market.
hogy az európai polgárok az egységes piac minden pontján egyformán magas szintű védelemben részesüljenek.

higher orders accordingly in the same high quality wwithout charging specific additional costs.
nagyobb megbízásokat egyformán magas színvonalon ki tudjuk szolgálni külön járulékos költségek nélkül.

all of the most used standards are harmonized through the same high level structure
a legszélesebb körben használatos szabvány ugyanazon magas szintű szerkezettel

As we continue to grow, you will see us deliver new and exciting products, all designed and built to the same high standards.
Ahogy növünk, egyre újabb és izgalmasabb termékekkel fogunk megjelenni, amelyek mindegyike ugyanazon kiváló minõségi elvárásoknak megfelelõen készült.

product safety to the same high standards globally.
a termékbiztonságot világszerte egyformán magas színvonalra hozzuk….

not all agreements provide for the same high standards.
nem minden megállapodás biztosít ugyanolyan magas szintű normákat.

The raw concrete wall surfaces- on which the mould texture appears as a formal element- have been designed in the same high engineering and construction quality as the floor and the furniture.
A natúr beton falfelületek is- amelyeken a sablon rasztere formai elemként látszik‒ a padlóval, a bútorral azonos, magas műszaki és kivitelezési minőséggel készültek.

We expect our partners to uphold the same high standards of social and environmental responsibility and ethical conduct that we have in place at our own production facilities.
Partnereinktől is elvárjuk, hogy megfeleljenek a társadalmi és környezeti felelősségvállalás és az etikus magatartás ugyanazon legszigorúbb normáinak, amelyeket saját gyártólétesítményeinkben is érvényesítünk.

100 mm, its actual dimension is always measured with the same high quality.
100 mm-es a mérendő darab, tényleges mérete mindig egyformán nagy pontossággal kerül meghatározásra.

extends to food hygiene, and it applies the same high standards across all EU countries.
továbbá egyformán magas színvonal és kívánalmak vonatkoznak az összes EU-s országra.

it definitely shares the same high ambitions and goals.
akkor biztosan ugyanazok nagy törekvések és célok.

to ensure that all fellow Oriflame consultants maintain the same high standards.
azt biztosítja, hogy minden Oriflame Szépségtanácsadó ugyanazon szigorú követelményeknek feleljen meg.

Its general objectives are to facilitate the free trading of food across all EU countries by ensuring the same high level of consumer protection in all Member States.
E jog általános célkitűzése, hogy megkönnyítse az élelmiszerek szabad kereskedelmét az Unió tagállamai között azáltal, hogy minden tagállamban egyformán magas szintű fogyasztóvédelmet ír elő.

The MSM Online MBA provides you with the same high quality management education as our on-campus MBA programs- the only differences are in its delivery
Az MSM Online MBA nyújt Önnek ugyanolyan magas színvonalú menedzsment oktatás, mint az on-campus MBA programok; az egyetlen különbség a szállítás