SAME HIGH in Slovenian translation

• enako visoko
• iste visoko
• enake visoke
• enakih visokih
• enaki visoki

Examples of using Same high in English and their translations into Slovenian

Ultimately, European banking supervision ensures that banks across the entire euro area are being supervised according to the same high standards- within the scope of national legislation.
In končno, evropski bančni nadzor zagotavlja, da se banke povsod v euroobmočju nadzirajo po enakih visokih standardih- v okviru nacionalne zakonodaje.

Domestic counterparts, according to user reviews, do not demonstrate the same high quality and strength of the seam.
Domači sogovorniki, po mnenju uporabnikov, ne kažejo enake visoke kakovosti in trdnosti šiva.

will remain in force and there are no plans for changes until international rules under the IMO achieve the same high standard.
bo ostala v veljavi in dokler mednarodni predpisi po IMO dosegajo enaki visoki standard, ne obstajajo načrti za spremembe.

Ultimately, European banking supervision aims to ensure that banks across the entire euro area are supervised according to the same high standards.
In končno, evropski bančni nadzor zagotavlja, da se banke povsod v euroobmočju nadzirajo po enakih visokih standardih- v okviru nacionalne zakonodaje.

not just because we apply the same high standards of supervision across the euro area.
med drugim s tem, da pri nadzoru v celotnem euroobmočju uporabljamo enake visoke standarde.

European banking supervision ensures that banks are supervised according to the same high standards across the euro area.
Evropski bančni nadzor zagotavlja, da se banke povsod v euroobmočju nadzirajo po enakih visokih standardih- v okviru nacionalne zakonodaje.

Quality and labelling standards ensure that consumers across the EU's single market buy products which meet the same high requirements.
Standardi kakovosti in označevanja zagotavljajo potrošnikom širom enotnega trga možnost nakupa izdelkov, ki izpolnjujejo enake visoke zahteve.

They expect food coming into the European Union to be produced according to the same high standards as food produced internally.
Pričakujejo, da bo hrana, ki pride v Evropsko unijo, proizvedena po enakih visokih standardih kot hrana, proizvedena v Evropski uniji.

ensuring all bolts in the joint can be evenly loaded to the same high and accurate preload.
zagotavljajo, da so vsi vijaki v zglobu enakomerno obremenjeni do enake visoke in natančne prednapetosti.

European banking supervision allows for banks in the entire euro area to be supervised according to the same high standards.
Evropski bančni nadzor zagotavlja, da se banke povsod v euroobmočju nadzirajo po enakih visokih standardih- v okviru nacionalne zakonodaje.

At the same time, European banking supervision ensures that banks across the euro area are supervised according to the same high standards.
In končno, evropski bančni nadzor zagotavlja, da se banke povsod v euroobmočju nadzirajo po enakih visokih standardih- v okviru nacionalne zakonodaje.

Not all permanent magnet have the same high quality and lifetime consistency!
Vsi trajni magneti niso enako visoke kakovosti in ne omogočajo konsistentnega delovanja skozi celo življenjsko dobo!

In order to achieve the same high level of protection in all Member States, the decision on acceptability
Da se doseže enaka visoka raven varstva v vseh državah članicah, je treba odločitev o sprejemljivosti

In home studios you can achieve the same high level work efficiency by using digital connections like you would with a small studio interface.
V studio doma lahko dosegli enako visoki ravni delovne uspešnosti s popowerjo digitalne povezave, kot bi z majhen studio vmesnik.

The latter are all fitted out to the same high standards of quality,
Slednji so vsi opremljeni z enakimi visokimi standardi kakovosti,

But recent cases in the banking sector showed that they are not always supervised and enforced with the same high standards everywhere across the EU.
Vendar so nedavni primeri v bančnem sektorju pokazali, da se ta pravila ne nadzorujejo in izvajajo po celotni EU vedno v skladu z enakimi visokimi standardi.

Frontex is vested to ensure that they all do so with the same high standard of efficiency.
mora agencija Frontex zagotoviti, da vse države to storijo storijo z enakim visokim standardom učinkovitosti.

But recent cases in the banking sector showed that they are not always supervised and enforced with the same high quality standards across the EU.
Vendar so nedavni primeri v bančnem sektorju pokazali, da se ta pravila ne nadzorujejo in izvajajo po celotni EU vedno v skladu z enakimi visokimi standardi.

All generic drugs approved by FDA have the same high quality, strength,
Vsi generični zdravili, ki jih je odobrila FDA, imajo enako visoko kakovost, moč,

more players have the same high or low hands,
več igralcev enako visoko ali nizko kombinacijo,