SAME HIGH in Portuguese translation

• mesma alta
• mesmos elevados
• mesma elevada
• mesmo elevado

Examples of using Same high in English and their translations into Portuguese

This site is traditionally believed to be the same high place where the temple of Jerusalem was built.
Acredita-se tradicionalmente que este local é o mesmo alto onde o templo de Jerusalém foi construído.

If two hands have the same High Card, the hand with the highest side card wins.
Se duas mãos tiverem o mesmo High Card, a mão que tiver a carta mais alta não relacionada ao High Card ganha.

Quality and labelling standards ensure that consumers across the EU's single market buy products which meet the same high requirements.
As normas de qualidade e de rotulagem garantem que os consumidores em todo o mercado único da UE adquirem produtos que obedecem às mesmas elevadas exigências.

in future, the same high standards of security everywhere.
de normas de segurança igualmente elevadas em todo o lado.

Nonetheless, the error rate has remained at the same high level for the last five years.
Contudo, há cinco anos que a taxa de erro se mantém igualmente elevada.

When Europe introduces higher standards- as I believe it must- we have to be sure that everything else entering Europe meets the same high standards.
Quando a União introduzir normas mais exigentes- como deve, a meu ver, introduzir- teremos de ter a certeza de que tudo o resto que entra na Europa cumpre com os mesmos elevados requisitos.

the directive ensures that in the future all new vehicles in the European Union will have to meet the same high safety standards.
a directiva garante que, de futuro, todos os veículos novos na União Europeia terão de obedecer às mesmas elevadas normas de segurança.

is subject to the same high quality and safety requirements as all other product components.
está sujeito aos mesmos altos requisitos de qualidade e segurança que todos os outros componentes de produtos.

Especially for younger rockers, the 3/4 LA Left Handed Electric Guitar by Gear4music embodies classic electric guitar looks and sound, with the same high quality hardware as the full size Los Angeles.
Especialmente para jovens roqueiros, a 3/4 LA Left Handed guitarra elétrica Gear4music encarna guitarra clássica aparência e som, com a mesma alta qualidade hardware como o full size Los Angeles.

Designed according to the same high industrial standards as SCHNEIDER's surfacing solutions, the Schneider finishing
Criados de acordo com os mesmos elevados padrões industriais das soluções de surfassagem da SCHNEIDER,

Especially for younger rockers, the 3/4 LA Electric Guitar by Gear4music embodies classic electric guitar looks and sound, with the same high quality hardware as the full size Los Angeles.
Especialmente para jovens roqueiros, 3/4 LA esquerdo Handed guitarra elétrica Gear4music encarna guitarra clássica aparência e som, com a mesma alta qualidade hardware como o full size Los Angeles.

It is also essential that the same high safety standards apply everywhere
É também essencial que se apliquem os mesmos elevados padrões de segurança em todo o lado,

Especially for younger rockers, the 3/4 left handed LA Electric Guitar by Gear4music embodies classic electric guitar looks and sound, with the same high quality hardware as the full size guitar.
Especialmente para jovens roqueiros, a 3/4 left handed LA guitarra Gear4music encarna guitarra clássica aparência e som, com a mesma alta qualidade hardware como o full size guitarra.

Only then will it earn the same high reputation as the Deutsche Bundesbank has in my country.
Só assim conseguirá a mesma elevada reputação de que o Deutsche Bundesbank desfruta no meu país,

which regularly audits products manufactured throughout the world, ensures that the same high quality and safety standards are applied consistently in each location.
regularmente audita os produtos fabricados em todo o mundo, assegura que a mesma alta qualidade e os padrões de segurança sejam aplicados consistentemente em todos os lugares.

large-scale as transport infrastructure, have the same high priority in the view of the Commission
têm na perspectiva da Comissão, o mesmo elevado grau de prioridade,

are using the same information and products of the same high quality.
vários Estados-Membros da UE, utilizem a mesma informação e produtos da mesma elevada qualidade.

Curiously Rutherford goes so far as to insist that"the Bible Students of Germany are fighting for the very same high ethical goals
Curiosamente Rutherford vai tão longe a ponto de insistir que"os Estudantes da Bíblia da Alemanha estão lutando pelos mesmos elevados objetivos éticos

as it would guarantee Members from all 25 Member States the same high salary and pension benefits,
proposta de Estatuto comum, que garantiria a todos os deputados dos 25 Estados-Membros o mesmo elevado subsídio e as mesmas pensões,

you have to carry it out on a roadside, the same high standards need to be delivered.
realizá-lo em uma estrada, os mesmos elevados padrões precisam ser entregues.