SAME HIGH LEVEL in Portuguese translation

• mesmo nível elevado
• mesmo alto nível

Examples of using Same high level in English and their translations into Portuguese

The same high levels of productivity and reliability.
Os mesmos níveis elevados de produtividade e confiabilidade.

they have all been developed to the same, high level of quality.
infinidade de jogos e todos eles foram desenvolvidos para o mesmo nível elevado de qualidade.

In the long term our aim is to continue to deliver the same high levels of performance and security in the context of strong and continuing international growth.
Pretendemos no longo prazo continuar a proporcionar os mesmos níveis elevados de desempenho e segurança no contexto de um crescimento internacional robusto e continuado.

vendors follow the same high levels of confidentiality.
fornecedores seguem os mesmos altos níveis de confidencialidade.

continued to be dumped at the same high levels during the IP of the current investigation.
que continuaram a ser objecto de dumping nos mesmos níveis elevados, durante o PI do inquérito em curso.

the question of their safety must be addressed in greater depth to ensure that consumers enjoy the same, high level of safety throughout the internal market
a questão da sua segurança deve ser abordada com maior profundidade para garantir que os consumidores beneficiem do mesmo nível elevado de segurança em todo o mercado interno

The Council assured him of its full support and of the same high level of cooperation it extended to his predecessor.
O Conselho garantiu-lhe o seu total apoio e o mesmo elevado nível de cooperação que havia concedido ao seu antecessor.

Yet passenger ships on domestic voyages do not enjoy the same high level of safety required for voyages between Member States.
No entanto, os navios de passageiros utilizados em viagens domésticas não dispõem do mesmo nível de segurança que é exigido para viagens entre Estados-membros.

they must enjoy the same high level of protection across the whole Union.
apresente o seu pedido, todos eles devem usufruir de um nível elevado de protecção que seja idêntico em toda a União.

Wherever a road user travels on the network, he or she is entitled to the same high level of safety, in line with Article 2.
O utente em viagem na rede tem direito a um nível uniformemente elevado de segurança, em conformidade com o disposto no n.º 2, alínea a, do artigo 2.º da Decisão n.º.

It was vital to ensure the same high level of safety of blood donations and transfusions throughout the Union,
Era essencial assegurar um nível de segurança igual e elevado para os donativos e transfusões sanguíneos em todo o território da União,

Truth is, that these countries were given permission to keep the higher standards for four years and a promise that the EU would, in the mean time, try to attain the same high level of environmental protection.
A verdade é que estes países obtiveram o direito de manter as suas normas elevadas durante quatro anos, e uma promessa de que a UE entretanto tentaria chegar ao mesmo nível de protecção ambiental.

all consumers must be entitled to the same high level of protection in every Member State, irrespective of where a purchase is made.
dar a todos os consumidores, em cada um dos Estados-Membros, o direito de gozarem de um grau de protecção idêntico e elevado, independentemente do local onde os serviços são adquiridos.

ensure that the members of the Rapid Border Intervention Teams have the same high level of expertise on border control related issues
os membros das equipas de intervenção rápida nas fronteiras tenham o mesmo nível de especialização em matéria de controlo de fronteiras

Today's frequent flyers expect to be taken anywhere in the world with the same high level of commitment to quality,
Hoje os passageiros esperam ser levados a qualquer parte do mundo com o mesmo nível de compromisso com a qualidade,

this data is completely retained within the company and safeguarded with the same high level of care your data is on the Site.
esses dados são totalmente mantidos dentro da empresa e salvaguardados com o mesmo nível de cuidado que os seus dados estão alojados no Site.

product support are at the same high level we have come to expect from the company.
a disponibilidade de peças de reposição e suporte ao produto estejam no mesmo nível que esperamos da empresa.

ensure that on the first day of 2009 the Hospital continued to operate with the same high level and quality which were always characteristic of its performance.
no primeiro dia do ano de 2009 o Hospital continuava a funcionar com o mesmo nível de exigência e qualidade que sempre marcou o seu desempenho.

The same high level of irregularities(80%) also applied to these sites.
A estes sítios aplicava-se igualmente o mesmo nível elevado de irregularidades 80.

All consumers benefit from the same high level of protection.
Todos os consumidores beneficiam do mesmo nível elevado de protecção.