ONE FOURTH - oversettelse til Norsk

• fjerdedel

Eksempler på bruk av One fourth på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

What about the fourth one?
Hva med den fjerde?

I have a fourth one.
Jeg har fire.

The moon is about one fourth as large as the Earth is.
Månen er omtrent en fjerdedel så stor som jorda er.

One fourth of global CO2 emissions derive from the production and consumption of food.
En fjerdedel av de globale CO2-utslippene kommer fra produksjon og forbruk av mat.

One fourth die alone.
En fjerdedel dør alene.

Eat one fourth cup, four times a day before meals.
Spis en fjerdedel kopp, fire ganger om dagen før måltider.

One fourth of the skiers had sustained one or more former ACL ruptures.
En fjerdedel av utøverne hadde tidligere hatt fremre korsbåndskade.

One fourth of the buildings in the entire city were destroyed.
Tre fjerdedeler av bebyggelsen ble totalskadd.

The range includes 10,000 items, of which about one fourth are renewed annually.
Det består av 10 000 artikler der omtrent en fjerdedel fornyes årlig.

One fourth has changed to another registrar during the last year.
En firedel har byttet registrar det siste året.

We will spend up to one fourth of all our research funds on finding new energy solutions.
Statoil skal bruke opp til en fjerdedel av alle forskningsmidler på å finne nye energiløsninger.

You are one fourth Spanish,» her mother had said one day Olya came home from school.
Du er en fjerdedel spansk,» hadde moren sagt en dag Olya kom hjem fra skolen.

The share of this company accounts for one fourth of all revenues to the state budget.
Andelen av dette selskapet står for en fjerdedel av alle inntekter til statsbudsjettet.

Take root powder ungulates, one fourth of a teaspoon in a cup of boiling add the coffee fire.
Ta rot pulver hovdyr, en fjerdedel av en teskje i en kopp kokende tilsett kaffe brann.

According to statistical information, one fourth of the working-age population of the planet suffers from this scourge,
Ifølge statistisk informasjon lider en fjerdedel av befolkningen i befolkningen i aldersgruppen av denne plassen,

About one fourth of the total workforce in Croatia is employed in industry which makes about one fifth of the GDP.
Omtrent en fjerdedel av den totale arbeidsstokken i Kroatia er ansatt i bransjen som gjør omtrent en femtedel av BNP.

About one fourth of the football players had either hypertension(6,7%) or high normal BP(18%).
Implikasjoner Omtrent en fjerdedel av toppfotballspillerne hadde enten hypertensjon(6,7%) eller høyt normalt BT(18%).

One fourth of all persons reported for misuse of documents in 2016 were from Iraq.
En fjerdedel av alle som ble avslørt i misbruk av dokumenter i 2016 var fra Irak.

Around one fourth of global CO2 emissions are generated by the production and consumption of food.
Rundt en fjerdedel av de globale CO2-utslippene kommer fra produksjon og forbruk av mat.

We had four ingredients, and we took one fourth out and we put a stronger fourth in.
Vi har fire ingredienser og vi tok ut en fjerdedel og tok i en sterkere fjerdedel..