Eksempler på bruk av Only a matter of time på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's only a matter of time before….
Det er bare et spørsmål om tid før….It's only a matter of time before Opie's back inside again.
Det er bare snakk om tid før Opie sitter inne igjen.It's only a matter of time before they explode.
Det er bare et tidsspørsmål før det eksploderer.It's only a matter of time now.
Det er kun et spørsmål om tid.It is only a matter of time.
Det er bare et spørsmål om tid.It's only a matter of time now.
Det er bare et tidsspørsmål.It was only a matter of time before confrontation occurred.
Det var bare snakk om tid før motstanden måtte gi seg.It's only a matter of time before this place falls.
Det er kun et spørsmål om tid før dette stedet faller.Well, it's only a matter of time.
Vel, det er bare et spørsmål om tid.It was only a matter of time, Your Grace.
Det var bare et tidsspørsmål, Deres Nåde.devastation is here. And it's only a matter of time.
ødeleggelse er her, det er kun et spørsmål om tid.Its launch is only a matter of time.
Lanseringen er bare et spørsmål om tid.Only a matter of time before he found us.
Bare et tidsspørsmål før han fant oss.Only a matter of time before they get here.
Bare et spørsmål om tid før de er her.I guess it was only a matter of time.
Det var bare et tidsspørsmål.I knew it was only a matter of time.
Det var bare et spørsmål om tid.Only a matter of time.
Bare et tidsspørsmål.It's only a matter of time.
Det er bare et spørsmål om tid.It's only a matter of time now, Hank.
Det er bare et tidsspørsmål nå, Hank.Only a matter of time.
Bare et spørsmål om tid.
