Eksempler på bruk av It's only a matter of time på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No, but it's only a matter of time.
Nei, men det er bare et spørsmål om tid.It's only a matter of time before they explode.
Det er bare et tidsspørsmål før It's only a matter of time.
Det er bare et spørsmål om tid.It's only a matter of time now.
Det er bare et tidsspørsmål.It's only a matter of time before she releases it. .
Det er bare et spørsmål om tid før hun slipper den.It's only a matter of time before they decide to condemn it. .
Det er bare et tidsspørsmål før de velger å kondemnere It's only a matter of time before we capture Ihab himself.
Det er bare et spørsmål om tid før vi tar Ihab.Before my comrades contact me. It's only a matter of time.
Det er bare et tidsspørsmål før kameratene mine kontakter meg.It's only a matter of time before they find us.
Det er bare et spørsmål om tid før de finner oss.It's only a matter of time before Hannah's caught.
Det er bare et spørsmål om tid før Hannah blir tatt.It's only a matter of time now, Hank.
Det er bare et tidsspørsmål nå, Hank.It's only a matter of time before my comrades contact me.
Det er bare et tidsspørsmål før kameratene mine kontakter meg.It's only a matter of time until they find her.
Det er bare et spørsmål om tid før de finner henne.It's only a matter of time until this town eats you guys alive.
Det er bare et tidsspørsmål før denne byen eter dere levende.It's only a matter of time before they come for me.
Det er bare et spørsmål om tid før de kommer etter meg.It's only a matter of time.
Det er kun et tidsspørsmål.But if Johan is right, it's only a matter of time.
Men hvis Johan har rett, er det bare et spørsmål om tid.Money being offered-- it's only a matter of time, James.
Og med tanke på belønningen er det bare et tidsspørsmål, James.For me, it's only a matter of time.
For meg, er det bare et tidsspørsmål.And I feel like it's only a matter of time.
Og jeg føler at det kun er et tidsspørsmål.
