PARTICULARLY CHALLENGING - oversettelse til Norsk

• spesielt utfordrende
• særlig utfordrende
• spesielt krevende
• ekstra utfordrende

Eksempler på bruk av Particularly challenging på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

practical skills is particularly challenging for minority language students.
praktiske ferdigheter er spesielt utfordrende for minoritetsspråklige studenter.

understanding speech can still be particularly challenging.
kan taleforståelse fortsatt være spesielt utfordrende.

happy marriage is particularly challenging in the“critical times” in which we live.
lykkelig ekteskap er spesielt utfordrende i de«kritiske tider» som vi lever i nå.

it is a particularly challenging virus to predict.
er dette viruset særdeles vanskelig å forutse.

that the user finds particularly challenging.
tilbyr støtte til de aktivitetene som er spesielt utfordrende for brukeren.

want the help of a smart technical assistant when cooking particularly challenging dishes.
vil ha hjelp fra en smart teknisk assistent når de skal lage spesielt utfordrende retter.

when they arrived at Kåfjord they demanded additional wage increases because they felt that the operating conditions were particularly challenging.
enn de lokale arbeiderne, og da de ankom Kåfjord krevde de ytterligere lønnstillegg fordi de mente at driftsvilkårene var særlig utfordrende.

Because the decision to send both divisions to sea in 1819 was not particularly challenged, due to the height at which it was taken,
Fordi beslutningen om å sende begge divisjoner til havet i 1819 var ikke spesielt utfordret, på grunn av høyden der det ble tatt,

For particularly challenging projects, we use programmable regulators and incorporate specific programs adapted to customer requirements.
Blir oppgavene ekstra utfordrende, bruker vi fri programmerbare regulatorer og setter inn spesifikke program tilpasset kundens behov.

Norwegian sound recordings show that communication is particularly challenging when.
norske lydopptak viser at kommunikasjon er spesielt utfordrende.

Today she had a particularly challenging villain to defeat,
I dag var en spesielt vanskelig å bekjempe skurk,

Previously, leak localisation was particularly challenging on the island of Rømø,
Tidligere var lokalisering av lekkasjer spesielt utfordrende på øyen Rømø,

Offshore, the impact on the marine environment is a particularly challenging topic, not least as there is currently little knowledge about the consequences for sea mammals,
Offshore er påvirkningene på det marine miljøet spesielt utfordrende, ikke minst fordi det foreløpig er mye vi ikke vet om konsekvensene for sjøpattedyr,

Learn more Anglian Water partners with Schneider Electric to drive smart business future In a particularly challenging market, Anglian Water delivers continuous
Anglian Water inngår samarbeid med Schneider Electric for fremtidens smarte virksomhet I et spesielt utfordrende marked leverer Anglian Water kontinuerlige

birds were particularly challenging.
fuglene var utfordrende.

The event of rime frost in the winter season has proven to be particularly challenging because of a ban on studded tyres for public transport vehicles set by the contracting authority for environmental reasons.
Spesielt er det krevende med rimfrostdannelse i vintersesongen da det fra oppdragsgiver er nedsatt et forbud mot å benytte piggdekk i kollektivtransporten av miljøhensyn.

are particularly challenging to coat because the combination of paints must be able to protect the site from both heat and corrosion.
er spesielt utfordrende å lakkere, siden kombinasjonen av lakker må kunne beskytte området mot både varme og korrosjon.

which was particularly challenging because of its high reservoir pressure and temperature.
har vært spesielt utfordrende på grunn av det høye trykket og den høye temperaturen i reservoarene.

The biggest concern is the higher melting temperature of lead-free solder- not least when working with small components where it can be particularly challenging to strike a balance between the solder's melting temperature and the temperature that the components can withstand.
Det største problemet er den høyere smeltetemperaturen til blyfritt loddetinn- ikke minst når man arbeider med små komponenter der det kan være spesielt utfordrende å finne en balanse mellom loddetinnets smeltetemperatur og temperaturen som komponentene tåler.

Eating keto can be challenging, particularly in the beginning.
Spise keto kan være utfordrende, spesielt i begynnelsen.