PATIENT DEVELOPS - oversettelse til Norsk

• pasienten utvikler
• pasient utvikler

Eksempler på bruk av Patient develops på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

If the patient develops ischaemic heart disease,
Dersom pasienten utvikler iskemisk hjertesykdom,

If any patient develops symptoms suggesting hepatic dysfunction,
Hvis en pasient utvikler symptomer som tyder på nedsatt leverfunksjon,

the walls of the intestine become sluggish, the patient develops constipation, and then dysbiosis.
blir tarmens vegger treg, pasienten utvikler forstoppelse og deretter dysbiose.

If any patient develops symptoms suggesting hepatic dysfunction,
Hvis en pasient utvikler symptomer som tyder på nedsatt leverfunksjon,

A complete absence of ascorbic acid inthe body leads to the fact that the patient develops scurvy.
Et komplett fravær av askorbinsyre iKroppen fører til at pasienten utvikler skjørbuk.

If the patient develops new or worsening morphological abnormalities
Dersom pasient utvikler nye eller forverrede morfologiske avvik

their caregivers should tell their doctor if the patient develops symptoms indicative of.
omsorgspersoner skal informere legen sin dersom pasienten utvikler symptomer som indikerer.

Further treatment with Inflectra must not be given if a patient develops a serious infection or sepsis.
Videre behandling med Inflectra skal ikke gis dersom en pasient utvikler en alvorlig infeksjon eller sepsis.

After infection, the patient develops red spots,
Etter infeksjon utvikler pasienten røde flekker,

This possibility should be considered if the patient develops agitation and hypertension shortly after stopping dexmedetomidine.
Denne muligheten bør vurderes hvis pasienter utvikler agitasjon og hypertensjon like etter å ha seponert deksmedetomidin.

As a result, the patient develops paresis and muscle weakness,
Som et resultat utvikler pasienten parese og muskelsvakhet,

In the absence of timely medical care within 1-3 days, the patient develops acute renal
I mangel av rettidig medisinsk behandling innen 1-3 dager utvikler pasienten akutt nyre-

If any patient develops symptoms suggesting hepatic dysfunction,
Dersom en pasient utvikler symptomer som kan tyde på redusert leverfunksjon,

Tarceva treatment should be interrupted or discontinued if the patient develops severe bullous,
Behandling med Tarceva skal seponeres hos pasienter som utvikler alvorlige bulløse eller flassende hudtilstander,

Discontinuation or interruption of dosing with Tyverb may be considered when a patient develops toxicity greater than
Seponering eller utsettelse av neste dose av Tyverb kan vurderes når en pasient uvikler toksisitet grad 2

Careful monitoring and prompt treatment interruption is recommended if the patient develops a grade 2,
Nøye oppfølging og umiddelbart behandlingsavbrudd anbefales hvis pasienten utvikler en grad 2, 3 eller 4 bivirkning under behandling

If a patient develops symptoms suggestive of a lupus-like syndrome following treatment with Remicade
Hvis en pasient utvikler symptomer som indikerer et lupuslignende syndrom etter behandling med Remicade,

If a patient develops symptoms suggestive of a lupus-like syndrome following treatment with Flixabi
Hvis en pasient utvikler symptomer som indikerer et lupuslignende syndrom etter behandling med Flixabi,

In 10-15% of cases, the patient develops the ringed granuloma Darya- the rashes focus on the trunk and legs, at the first stage they look like pinkish swollen spots,
I 10-15% av tilfellene utvikler pasienten den ringete granulom Darya- utslettene fokuserer på stammen og bena,

Patient develops symptoms or signs of potential liver injury(such as dark urine,
Pasienten utvikler symptomer eller tegn på potensiell leverskade(som mørk urin,